Эта часть собеседований редко рассматривается в мок-собеседованиях или в чек-листах подготовки к техническим интервью, однако мы считаем, что важно уделить внимание тому, как эффективно реагировать на технические проблемы или другие помехи в понимании со стороны интервьюера, такие как тихая речь, быстрое произношение или использование непонятных терминов. Совместно с каналом Across English for IT People мы собрали типичные сценарии и рекомендации по их правильному решению вместо фраз, которые могут показаться невежливыми или даже грубыми. Подробнее – в наших памятках.
Важно подчеркнуть, что активная реакция на подобные ситуации поможет избежать недопониманий и улучшит общую коммуникацию. Не стесняйтесь описывать, что вы услышали, и попросите подтверждения, чтобы убедиться в правильном понимании. Например:
As I understand it correctly, you're asking me to discuss my experience with testing REST APIs using Postman. Is that accurate?
Тот же подход рекомендуется использовать в follow-up письмах/сообщениях после сложного диалога с лидом или менеджером. Например:
Just to summarize our 1:1 meeting, we agreed that moving forward, I should notify developers about all new critical defects in our Slack channel. Please feel free to correct me if I misunderstood any details.
Также советуем вам начать использовать эти фразы в повседневной жизни и мок-собеседованиях, чтобы в состоянии стресса на интервью не забыть про них.
Если вам интересны другие советы по использованию английского языка в сфере IT, подписывайтесь на канал Across English for IT People.