Печальная судьба сестры Ремарка

«Ваш брат от нас ускользнул. Вы не ускользнете», — по свидетельствам, именно эту фразу сказал председатель нацистской Народной судебной палаты Роланд Фрейслер Эльфриде Шольц — младшей сестре Эриха Марии Ремарка. В конце октября 1943 года 40-летнюю женщину приговорили к смерти.

Ремарк — автор очень популярного антивоенного романа «На западном фронте без перемен» — был для нацистов одним из самых ненавистных литераторов. Роман называли «предательством немецкого солдата» и считали оскорбительным, книги писателя сжигали, а его самого в конце концов лишили гражданства. Ремарк жил в США, а Эльфрида оставалась в Германии: работала портнихой и держала собственное ателье в Дрездене.

Своего отношения к войне она не скрывала. По показаниям доносчиц, Эльфрида говорила, что не верит в немецкую победу. Она, не стесняясь, заявляла, что солдат отправляют на фронт как скот на бойню, а Гитлер заслуживает пули. Одна из ее близких подруг рассказала об этом мужу, служившему в вермахте, и тот обратился к властям. Гестапо опросило больше ста клиенток ателье, однако обвинения подтвердили только две женщины: сама подруга и квартирная хозяйка Эльфриды. Но нацистскому суду этого хватило, и Эльфриду обвинили в «подрыве обороноспособности» и «пособничестве врагу». Все прошения о помиловании отклонили.

Казнить женщину с первого раза не удалось. Сначала приговор хотели привести в исполнение 25 ноября, но в последний момент выяснилось, что документы по делу сгорели во время авианалета. Казнь отложили. Больше недели Эльфрида провела в тюрьме, не зная, в какой именно час за ней придут. 16 декабря 1943 года ее обезглавили на гильотине. Согласно протоколу, исполнение приговора заняло восемь секунд. Тело передали анатому берлинской клиники «Шарите» для исследований. Семье сообщили, что место захоронения неизвестно, а затем прислали счет на 495 рейхсмарок 80 пфеннигов — за содержание в заключении, суд и казнь.

О гибели сестры Ремарк узнал только после войны, в 1946 году. Спустя несколько лет вышел новый роман писателя «Искра жизни», посвященный заключенным концлагеря. На его первой странице осталось короткое посвящение: «Памяти моей сестры Эльфриды».