📌
Рубрика #разбираем_песнопение
Одним из самых запоминающихся моментов Литургии Преждеосвященных Даров является пение избранных стихов 140-го псалма –
"Да исправится молитва моя". Считается, что эти строки были написаны Давидом в те времена, когда он скрывался от гнева царя Саула. Одно из самых ранних упоминаний исполнения его на ЛПД относится к 615 году. Песнопение звучит сразу после чтения паремий, обозначая переход от вечерни к самой Литургии.
Согласно уставу, священник или трое певцов выходят на середину храма и перед открытыми Царскими вратами протяжно поют стихи псалма. Пение строится по образцу великого прокимна: певцы провозглашают стих, а хор (лик) отвечает неизменным припевом. Текст песнопения призывает нас сосредоточиться, собрать ум воедино и, не отвлекаясь, помолиться.
🟣"
Да исправится молитва моя, яко кадило пред Тобою, воздеяние руку моею – жертва вечерняя"
"
Да направится молитва моя, как фимиам, пред Тобой, воздеяние рук моих – как жертва вечерняя"
Песнопение начинается с красивой метафоры: сравнения нашей молитвы с благоуханным кадильным дымом, беспрепятственно возносящимся вверх. Упоминание "жертвы вечерней" отсылает нас к древним богослужениям в скинии, где каждый вечер полагалось сжигать агнца. Как пишет святитель Иоанн Златоуст, псалмопевец молит Господа, чтобы его обращение было так же чисто и благоприятно Богу, как эта святая ежедневная жертва. Пока звучит этот припев, все в храме стоят на коленях.
🟣"
Господи, воззвах к Тебе, услыши мя: вонми гласу моления моего, внегда воззвати ми к Тебе"
"
Господи, я воззвал к Тебе, услышь меня, внемли гласу моления моего, когда я взываю к Тебе".
Эти строки заключают в себе пример настоящей, пламенной, искренней покаянной молитвы. В это время священник в алтаре совершает каждение престола, наполняя пространство храма ароматом ладана, – символ нашего общего прошения.
🟣"
Положи, Господи, хранение устом моим, и дверь ограждения о устнах моих".
"Поставь стражу, Господи, к устам моим, и дверь ограждающую для губ моих".
Мы просим Бога о даровании внутренней дисциплины, чтобы слова нашей молитвы не были пустыми и не отвлекали ум от предстояния перед Творцом. В этот момент священник переходит от престола к жертвеннику, на котором находятся заранее освященные Святые Дары.
🟣
"Не уклони сердце мое в словеса лукавствия, непщевати вины о гресех""Не уклони сердце мое к словам порочным измышлять оправдания грехам"Часто человек пытается спрятаться от чувства вины через самооправдание. Здесь мы молимся о том, чтобы Господь избавил нас от этого лукавства, даруя мужество быть искренними. Священник трижды кадит перед Дарами на жертвеннике и, отдавая кадило диакону, сам преклоняет колена до конца пения.
Завершается песнопение повторением первой строки:
"Да исправится молитва моя, яко кадило пред Тобою...", которую допевает уже весь хор. В эти минуты священник, диакон и все молящиеся преклоняют колени перед святыней.
▶️
Котогаров. Да исправится молитва моя#разбираем_песнопение
Молодежный хор «Виноград»