🍀 Грамматика китайского языка. Конструкция с 都 dōu / 也 yě + 不 bù / 没 méi

Данная конструкция похожа на структуру 都 dōu / 也 yě. Мы с высокой долей категоричности высказываем что-то повествовательное или, если это с отрицательными частицами 不 bù или 没 méi, создаём категоричное отрицательное предложение. С 谁 shéi "любой; никто"

谁 shéi + 都 dōu / 也 yě + "любой, все, каждый"

谁都会这么做的。
Дословно: кто бы то ни был, каждый может так сделать.
Shéidōuhuì zhème zuò de.
Каждый может так сделать.

谁 都 喜欢 吃 披萨。
Дословно: кто бы то ни был, всем нравится есть пиццу.
Shéi dōu xǐhuān chī pīsà.
Каждому человеку нравится есть пиццу.

这个 餐厅 谁 都 可以 进。
Zhège cāntīng shéi dōu kěyǐ jìn.
В этот ресторан можно входить кому угодно.

谁 shéi + 都 dōu / 也 yě + 不 bù / 没 méi "никто". Похожа на эту структуру 都 dōu / 也 yě + 不 bù / 没 méi

谁 都 不 相信 他。
Shéi dōu bù xiāngxìn tā.
Никто не доверяет ему.

谁 都 不 想 发生 这样 的 事。
Shéi dōu bù xiǎng fāshēng zhèyàng de shì.
Никто не думал, что это произойдёт.

我们谁都不认识。
Wǒmen shéidōu bùrènshì.
Мы никого не знаем