📕🧑🏫 А что происходит 1 сентября в Китае?
Белые банты, букеты, торжественная линейка и первый звонок… 🔔
Для нас 1 сентября выглядит именно так!
А что в этот день происходит в Китае? Интересно, что во многих китайских школах новый учебный год тоже начинается 1 сентября или примерно в эти даты.
Но привычного нам Дня знаний и традиции приходить с огромным букетом учителю там нет…
Зато начало учебного года может сопровождаться школьной церемонией:
开学典礼 [kāixué diǎnlǐ] — церемония открытия учебного года.
Ученики собираются вместе, выступают директор и учителя, проходит церемония поднятия государственного флага 🇨🇳
А главное слово начала сентября:
开学 [kāixué] — начало учёбы
开 [kāi] — начинать, открывать
学 [xué] — учиться
Поэтому в это время в Китае часто можно увидеть выражение:
开学季 [kāixué jì] — сезон начала учёбы
Есть и ещё одна интересная традиция — 开学第一课 [Kāixué Dì Yī Kè], буквально «Первый урок нового учебного года».
Это специальная образовательная телепрограмма для школьников, которую показывают в начале сентября.
Получается, страны разные, а настроение очень знакомое:
📕 новые учебники
🎒 новый рюкзак
👫 встреча с одноклассниками
💭 и обещание: «В этом году точно буду учиться лучше!»
А поздравить с началом учёбы можно так:
开学快乐!
[Kāixué kuàilè!]
С началом учебного года!
А вы помните своё первое 1 сентября?🫂
Post #9778
272

- ❤ 5
- 👍 1
- 🔥 1
- 🥰 1
- 💘 1