TGViewer
Школа китайского языка Школа китайского языка @chinarydom · 9.04K subscribers
Post #9774 260
👻Если ночью вас позовут по имени — не оборачивайтесь…

Представьте: поздний вечер, пустая улица… и вдруг кто-то произносит ваше имя у вас за спиной.
Обернётесь? 👀

Если верить некоторым китайским народным поверьям, в 鬼月 [Guǐyuè] — «месяц духов» лучше этого не делать!

В прошлом посте мы рассказывали про 中元节 [Zhōngyuán Jié]. Но с седьмым месяцем традиционного китайского календаря связано гораздо больше мистических суеверий.

Например:
🌙 Не гулять глубокой ночью в одиночестве
По поверьям, именно после наступления темноты духи становятся особенно активными…

👀 Не оборачиваться, если ночью кто-то неожиданно позвал вас по имени
Существует поверье, что так дух может пытаться привлечь внимание человека.

🪙Не подбирать деньги и незнакомые предметы с земли
Некоторые из них могут быть связаны с подношениями, предназначенными совсем не для живых.

🏮 Не трогать еду, благовония и бумажные дары на улице
Это могут быть 祭品 [jìpǐn] — ритуальные подношения духам и предкам.

Конечно, сегодня это прежде всего народные поверья, и далеко не все китайцы им следуют. Но они остаются интересной частью традиционной культуры и атмосферы 鬼月.

Новые слова:
鬼 [guǐ] — дух, призрак 👻
鬼月 [Guǐyuè] — «месяц духов»
禁忌 [jìnjì] — запрет, табу
祭品 [jìpǐn] — ритуальное подношение
迷信 [míxìn] — суеверие

И фраза, которую после этого поста вы точно запомните:
别回头!
[Bié huítóu!]
«Не оборачивайся!»

А теперь снова представьте: ночь, вокруг никого… и кто-то тихо произносит ваше имя за спиной…

Обернётесь или пойдёте дальше? 🤍
  • ❤ 7
  • 👍 2
  • 🥰 2
  • 💘 2
  • 😁 1
More from @chinarydom
  1. Oct 10, 2026💃 14 движений — и рождается танец! Помните нашу вчерашнюю загадку? 👀 Мы предложили вам п…
  2. Oct 10, 2026Повтор в 19:00 мск стартует 5-й день марафона «Говорим по-китайски». Время и поздравления…
  3. Oct 10, 2026Post #9857
  4. Oct 9, 2026💃 Один танец — сколько черт? В китайском языке даже танец можно записать одним иероглифом…
  5. Oct 8, 2026🤯 Один иероглиф — а читается по-разному… Кажется, вы уже знаете этот иероглиф: 行 Но как е…
  6. Oct 8, 2026Сегодня в 12:00 мск стартует 3-й день марафона «Говорим по-китайски». Сложные звуки китайс…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →