TGViewer
Путешествие в Китайский язык Путешествие в Китайский язык @chinalanguageee · 11.8K subscribers
Post #6159 218
🔴Идиома о запугивание

狐假虎威 [Hú jiǎ hǔ wēi] — Лиса фальшивый тигр

Значение: выражение говорит о том, что кто-то использует власть влиятельных людей, чтобы запугивать или оказывать давление на других.

Разбор иероглифов:
狐 [Hú] — Лиса
假 [Jiǎ] — Притворяться
虎 [Hǔ] — Тигр
威 [Wēi] — Сила, власть
  • ❤ 2
  • 🤓 1
More from @chinalanguageee
  1. Oct 18, 2026🍒 Фрукты и овощи 水果 [shuǐguǒ] — фрукты 苹果 [píngguǒ] — яблоко 梨 [lí] — груша 桔子 [júzi] — м…
  2. Oct 18, 2026Хочешь заговорить на китайском, но не с кем практиковаться? Появилась ИИ-девушка, с которо…
  3. Oct 17, 2026🔘Часто употребляемые фразы в китайском 差不多 [chàbùduō] — почти, ладно, сойдёт (универсальн…
  4. Oct 17, 2026上 или 下 上 [shàng] — вверх 请上来。[qǐng shànglái.] — Пожалуйста, поднимитесь. 下 [xià] — вниз 你…
  5. Oct 17, 2026📚 Перевод: Утром зимой в 6 утра: Владелец собаки Владелец кошки
  6. Oct 16, 2026的 [de], 得 [de], 地 [de] Используется: 的 — с существительными 得 — с глаголами 地 — с признака…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →