➖Когда существительное: мечта, идеал
你小的时候理想是什么? [nǐ xiǎo de shíhòu lǐxiǎng shì shíme?] — Какая мечта была у тебя в детстве?
➖Когда прилагательное: идеальный, наилучший
• Вариант А
理想(中)的 + существительное
你理想中的爱情是什么样的? [nǐ lǐxiǎng zhōng de àiqíng shì shíme yàng de?] — Что для Вас идеальная любовь?
• Вариант Б
Подлежащее + 很/不 + 理想
成绩不太理想 [chéngjì bù tài lǐxiǎng] — Оценки не идеальны (не очень хорошие)
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык