📎 Идиома об опыте

姜还是老的辣 [jiāng hái shì lǎo de là] — Имбирь всё-таки старый острее

Значение: Старый конь борозды не испортит (опыт решает всё).

Разбор иероглифов:
姜 [jiāng] — имбирь
还 [hái] — возвращаться
是 [shì] — да
老 [lǎo] — старый
的 [de] — из
辣 [là] — горячий

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ