TGViewer
Путешествие в Китайский язык Путешествие в Китайский язык @chinalanguageee · 11.8K subscribers
Post #5401 952
🗣 Идиома о секретах

守口如瓶 [shǒu kǒu rú píng] — Хранить рот (закрытым), как горлышко бутылки

Значение: Уметь держать язык за зубами; хранить секреты.

Разбор иероглифов:
守 [shǒu] — держать
口 [kǒu] — рот
如 [rú] — нравиться
瓶 [píng] — бутылка

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ
  • ❤ 16
  • 🔥 6
  • 🤓 3
  • ❤‍🔥 2
  • 👌 1
More from @chinalanguageee
  1. Oct 7, 2026事儿? 事儿 [shìr] — это зануда, доставала, в каждой бочке затычка, душнила.
  2. Oct 7, 2026Post #6114
  3. Oct 7, 2026体谅 или 原谅 体谅 [tǐliàng] — входить в положение, понимать 你一点儿也不体谅人! [nǐ yīdiǎnr yě bù tǐliàn…
  4. Oct 7, 2026📚 Перевод: Раз ты такой крутой То нарисуй мне квадратный круг
  5. Oct 6, 2026Предложение с 把 В обычном предложении существует следующий порядок слов: Субъект + глагол…
  6. Oct 6, 2026Идиома про мастерство 运斤成风 [yùn jīn chéng fēng] — Взмахом топора порождать ветер Значение:…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →