Представь себе это

Представь себя, опершимся на поручень яхты
Выбрасывающим последнюю сигарету за борт
Представь, как твой палец жмёт на кнопку дверного звонка
Представь череп и и скрещенные кости на дверном коврике
Представь себя на улицах Ларедо
Представь себе Касбу, представь Японию
Представь собственного сына с пальцем на спусковом крючке
Представь протезированных в Афганистане
Представь себе суд без ебучих законов
Представь бордель без ебучих девчонок
Представь сортир без ебучей канализации
Представь лидера без ебучих мозгов*

Без ебучих мозгов, без ебучих мозгов
Без ебучих мозгов, без ебучих мозгов
Без ебучих мозгов, без ебучих мозгов
Без ебучих мозгов, без ебучих мозгов

Смотри, как снимаю себя я на шоу
На свой телефон из первых рядов
Смотри, как Мисс Вселенная ловит солнечные лучи
«Wish You Were Here» в тюрьме Гуантанамо-Бей
Представь себе место на частном самолёте
Представь свои ноги, прибитые к полу
Представь свихнувшийся экипаж
Представь, что нет окон и нет дверей
Ты прикован к экрану в штате Невада
Следовать за мечтой становится всё сложнее и сложнее

Представь, как она заворачивает подарок на свадьбу
Представь, как она ставит чайник
Представь, как дети забираются на задние сидения машины
Представь мою руку, поворачивающую зажигания ключ
Только представь себе это
Представь собаку в пикапе впереди
Представь дерево на обочине дороги
Представь как мои руки становятся всё холоднее

Холоднее, холоднее
Холоднее, холоднее
Холоднее, холоднее
Холоднее, холоднее

Следуй за мной к месту у реки
Проданному за почки мои, за печень мою
Почему ты такой слабенький, такой, сука, бедненький?
Невозможно быть слишком жадным

роджер уотерс
(пер. п. автоменко-прайса)

*Практически весь текст ссылается к вступлению Дональда Трампа на пост президента США. В конце, например, используется его прямая цитата.