#теория #ТКМ #события #книги
Как-то не очень давно я
писала о «методе одной иглы» (сейчас он более известен, как «метод стволов и ветвей»), Классической Китайской Медицине и европейской линии передачи этой традиции. Масштабировал эти знания в Европе, воспитав западных специалистов, доктор Й. Ван Бюррен, а передал традицию, обучив доктора Ван Бюррена, Жак Лавье. Жак Лавье, востоковед и врач, переводчик Ней Цзин «Канона Желтого императора» на французский, считается отцом французской акупунктуры.
Написав тот небольшой пост, я решила поискать про него побольше информации, и, о чудо, наткнулась на перевод на русский его монографии 1976г. «Китайская биоэнергетика». Перевод сделан энтузиастами, естественно, и продается небольшим тиражем. Этой книгой и хочу похвастаться, теперь я ее счастливый обладатель.
Автор требователен к читателю, книга непростая. По сути дела, этот труд основан на глубинных смыслах и метафорах иероглифов древнекитайского, которыми и написан медицинкий канон Китая. Современные школы акупунктуры, да и всех остальных традиционных китайских наук пренебрегают этой частью теории, отчего огромный пласт основ оказывается недоступен, а сами методы выглядят каким-то шаманством, что не так. Некоторые учителя подчеркивают, наоборот, значимость понимания иероглифов, которые мы используем. Например, значимую часть курса бацзы Манфреда Кубни занимает толкование и способы начертания иероглифов стволов и ветвей. Этому уделяет большое внимание и Питер Ван Кервель в своем основном курсе акупунктуры. И про это весомая часть книги Жака Лавье. А еще про у-син, строение космоса, понимание энергетической многоуровневой структуры человека, про числовые взаимосвязи, пространственно-временные взаимосвязи в природе и теле.
Прочитав эту книгу, можно понять, насколько по-настоящему сложна китайская практическая философия. Так что она для пытливых. Для тех, кто уже освоил базу и ее оказалось недостаточно, для тех, у кого не иссякают вопросы. Всех ответов там нет, но и освоить книгу сходу невозможно. Она из тех, к которым снова и снова возвращаешься и находишь там что-то новое всякий раз.
Не важно, какое традиционное китайское искусство вы практикуете, у всех основа одинакова. Бацзисты, например, смогут найти древние значения иероглифов стволов, ветвей и других терминов, а также их изменение во времени. Это уже само по себе может ответить на некоторые вопросы и обогатить вашу практику. Специалисты медицины найдут совершенно оригинальное и очень глубокое понимание и трактовку хода каналов, их значения и связей, динамики энергетических циклов. Интересующиеся обнаружат также оригинальную теорию возникновения традиции, не имеющую отношения к эволюционной теории. А еще основы космологии, музыки и понимание роли человека в мире.
Как вам, интересно читать про книжки? Про какие еще книжки хотите узнать?
А я также напоминаю, что
15 июня состоится бесплатная конференция по ТКМ, организованная нашими учителями. Спикеры - огонь 🔥
Нужна регистрация.