И последний релиз Библиотечного адвента. Праздничный.

«Бастион» и дополнения к нему — тексты, для перевода которых нужна немалая такая изобретательность, и её нашим замечательным переводчикам Владу, который вместе с редактором Рэй работал над основной книгой, и Ане, которая переводила дополнения, не занимать.

Одна из любимых переводческих находок этого сборника — Департамент птиц в ПТИЦА (Породно-теоретическом институте цельноптицевого анализа). В девичестве The Bird BIRD (Breed Institute of Research and Development) Board.