Сегодня хочется вернуться к чтению дневников и наконец разобрать букву «Б» в аббревиатуре
моего дневникового кита «УБС».Джейн Биркин. «Дневник Обезьянки. 1957–1982» и «Post-scriptum. Дневники 1982–2013»
Если Сонтаг использовала дневник как тренировку мысли, а Уорхол — как бухгалтерскую книгу, то Биркин доверяла бумаге то, что не решалась сказать вслух. Она предстает там не такой, какой, возможно, мы ее представляли — блестящей и дерзкой.
Джейн вела дневники всю жизнь, и в них — большое количество любви. Но не к себе (с этим у нее были сложности), а к другим. То, с какой нежностью и интересом она пишет про своих трех дочерей вызывает очень теплые чувства.
Шарлотта победила! Она такая искренняя, ее личико залито слезами, в ней смесь скромности и одновременно гордости. Обезоруживающая и такая трогательная, серьезная и растерянная — совершенно пленительный характер, я уже не говорю о ее таланте, это целая страна, так что создается впечатление, что там, в «Дерзкой девчонке», ты ее узнаёшь, но в ней еще столько всего, что предстоит открыть, ты ступил на новую почву, ты очарован ее дикостью, ее тайной, ты знаешь, что теперь ты не можешь не думать об этом, что ты уже тоскуешь по ней, а ей всего-то 14 лет. Дивная страна, имя которой Шарлотта.
В этом контексте я вспомнила и посмотрела потрясающий фильм «Джейн глазами Шарлотты», который сняла Шарлотта Генсбур — дочь Джейн и Сержа Генсбура. На момент начала съемок Биркин было 72 года.
Дневники — это монолог. А фильм «Джейн глазами Шарлотты» — диалог. И в нем тоже очень много любви.
P.S. Вам интереснее читать чужие дневники или писать свои?