🍁Три малых периода сезона Холодные росы

Как и все сезоны традиционного китайского сельскохозяйственного календаря, Малые росы делятся на три малых периода, по пять дней каждый.

一候·鸿雁来宾: Первый период. Гуси прилетают, как гости. В сезон Белые росы дикие гуси вереница за вереницей летели на юг, казалось, они были хозяевами повсюду. Согласно древнему этикету, «первым пришедший — хозяин, последним — гость», поэтому к "опоздавшим", летящим сейчас редким гусям относятся как к «гостям».

二候·雀入大水为蛤: Второй период. Пташки превращаются в ракушки. Воробьев и других мелких птичек почти не видно, зато на мелководье появляется множество двустворчатых моллюсков, узор на раковинах которых очень похож на птичье оперение. Древние китайцы полагали, что птички зашли в воду и превратились в моллюсков, перешли из активной "янской" формы в неподвижную "иньскую". Да, да, как раз такого "недопревратившегося" воробья и нашёл тигр Александр 😁

三候·鸿菊有黄华: Третий период. На величественных хризантемах раскрываются золотисто-желтые цветы. Вот почему прекрасных хризантем так много на иллюстрациях к этому сезону.

#календарь@chailapshapanda #интересное@chailapshapanda #эксклюзив@chailapshapanda
Чай, лапша и панда