Post #699
533
✓
چاغداشلیق
#کاموس_سؤزجوگلری
#چیلپاق_سؤزجوگلر
✓اۆگن‌آغیز
آغزی‌اۆگنلی، آغزی‌نینگ اۆگه‌نی باشچی الینده اولماقدان خوشلانان؛ ارباب‌گزن؛ خان‌آختاران؛ دال وئرمگدن اوجالان؛ به‌ی زادینی اووکالاماقدان آغزی سولانان؛ قوللوقچولوغا خوش‌اولان؛ «آغا! بلی» دئمگدن نشئه اولان؛ آلچاقلانماقدان باشی‌اوجالان، برده‌چیلیگدن حظ‌آپاران.
فارسجا:
✓لگام‌دهان
کسی که بر دهانش لگام دارد؛ کسی که از بودن لگامش در دست رئیس خوشکام است؛ جوینده‌ی ارباب؛ جست‌وجوگر خان؛ کسی که از مالیدن چیز بیگ دهانش آب می‌افتد؛
کسی که از سواری دادن سرفراز است؛ کسی که به خدمتکاری دلخوش است؛ کسی که از «آغا! بلی» گفتن نشئه می‌شود؛ کسی که از فرومایگی سربلند است؛ کسی که از برده‌گی سرخوش می‌شود.
@chaghdashlIq
- ❤ 4