🎙️ Разговорник: с клиентского на сиджишный

Коллекция бриллиантовых цитат, которая заставит ваш глаз весело подергиваться. 

🟡 "У нас маленькая простая задача"
🔁 Перевод: «У нас нет бюджета, и есть задача, за которую агентство выставило нам 2 миллиона».

🟡 "Дадим готовый проект, там просто подвигать надо, а так всё готово на 90%"
🔁 Перевод: «Бюджет — 100₽ и шаурма. Бонусом идет поломанный проект версии 2008 года с 180 слоями без названий»

🟡 "Сейчас попробум поработать, и если зайдёт — пойдет поток заказов"
🔁 Перевод: «Сейчас ты поработаешь бесплатно, а потом мы не придем».

🟡 "У нас стартап"
🔁 Перевод: «Денег нет»

🟡 "Фановый проект, очень крутой для портфолио"
🔁 Перевод: «Денег нет»

🟡 "Там нужно просто немножко доделать, дизайнер подвел"
🔁 Перевод: «Дизайнер на этом проекте отъехал в дурку, ты следующий. Кстати, денег нет».

🟡 "Бюджет небольшой, но зато полная креативная свобода"
🔁 Перевод: «Мы уничтожим тебя и твой мозг за 5 тыщ. И да, результат нам уже сразу не нравится».

🟡 "Мы бы хотели минималистично в духе Apple, там очень просто все сделано"
🔁 Перевод: «Мы ничего не понимаем в продакшене, без понятия как это все делается, но оно точно не должно стоить дорого».

Кидайте свои «золотые» фразы в комменты, я сделаю потом вторую часть, соберем фриланс-бестиарий 😬

#прек