Центр иностранных обучающихся - Perm CFS

Лето — время новых впечатлений 😎

Этим летом мы запускаем серию открыток с вопросами, чтобы узнать вас немного лучше. Каждую неделю — новая открытка и новый летний опрос ☀️
Сегодня мы хотим узнать:

Для меня лето — это…

#cfs@cfsperm
PH by @Alexandra_Poliakova


Summer is the time for new impressions 😎

This summer we are launching a series of postcards with questions to get to know you a little better. Every week we will post a new postcard and a new summer poll ☀️
Today we want to find out:

For me summer is...

Вчера — видео, сегодня — фото 📸
Мы собрали для вас самые яркие моменты игры в килу.

Мероприятие было организовано и проведено нашим Центром совместно с Пермским отделением Федерации килы России.

Языковой барьер не стал помехой — студенты из Марокко и Индии быстро освоили правила, а эмоции и азарт говорили сами за себя 💪

Подробности встречи и полный фотоотчёт — по ссылке 👉

#события@cfsperm

Yesterday — video, today — photos 📸
We’ve put together the best moments from our game of kila for you.

The event was organized and hosted by our Center, in partnership with the Perm branch of the Russian Kila Federation.

The language barrier wasn’t an issue — students from Morocco and India picked up the rules in no time, and the excitement and energy said it all! 💪

Check the link below for all the details and the full photo gallery 👉

#events@cfsperm

Движение — это жизнь 🏃

Сегодня иностранные студенты из Марокко и Индии с удовольствием поиграли в килу — традиционную русскую игру с мячом 🏈

Понравилось ли ребятам? Очень! Смотрите в видео, как это было ⤴️

#события@cfsperm

Movement is life 🏃

Today foreign students from Morocco and India happily played kila — a traditional Russian ball game 🏈

Did they like it? Very much! Watch in the video how it was⤴️

#events@cfsperm

2️⃣7️⃣ 🐨🐺🐽🦖

💘💘💘💘
💘💘💘💘💘💘💘💘

В России уже в эту субботу будут отмечать День молодёжи!
Молодые люди от 14 до 35 лет — этот день для вас.

В Перми будут организованы тематические мероприятия: мастер-классы, концерты, игры и многое другое.

Субботу можно провести весело: выбирай занятие по душе и участвуй в активностях 😁

Дополнительную информацию можно посмотреть тут: https://vk.ru/mestosilyperm.

#cfs@cfsperm

🐬🦣🦭🦞 2️⃣7️⃣

💝

💝

💝

💝

💝

💝

💝

💝

This Saturday people in Russi will celebrate Youth Day!
Young people from 14 to 35, this day is for you.

Thematic events will be organized in Perm: master classes, concerts, games and much more.

Saturday can be fun for you: choose an activity you like and participate in the activities 😁

Additional information can be viewed here: https://vk.ru/mestosilyperm.

ПОЙДЕМ ИГРАТЬ 🏉

25 июня в 15:20 приходи сразиться в килу — динамичную игру с мячом, где важны скорость, сила и работа в команде!

Подходит и новичкам, и опытным игрокам.

Ждём тебя в спортивном комплексе «Матч-Арена»
ул. Героев Хасана, 105 к 71

#анонс@cfsperm

LET'S GO TO PLAY 🏉

On June 25 at 3:20 come to play kila — a dynamic ball game where speed, strength, and teamwork are important!

Suitable for both beginners and experienced players.

We are waiting for you at the «Match-Arena» sports complex
Geroev Hasana, 105 k 71

#announcement@cfsperm

ПОМНИМ. ЧТИМ. ГОРДИМСЯ🎗

22 июня — День памяти и скорби - в этот день в 1941 году началась Великая Отечественная война.

Центр иностранных обучающихся совместно с Координационным центром противодействия экстремизму и терроризму при ПГНИУ организовали мероприятие «Наша память», участниками которого стали иностранные студенты.

У памятника «Скорбящая мать» ребятам рассказали о событиях военных лет, после чего они возложили цветы в знак уважения к подвигу воинов и тружеников тыла. Завершилось мероприятие прогулкой по экотропе парка «Разгуляй».

Память о прошлом объединяет людей разных стран и поколений 🕊️
Подробности мероприятия и фото по ссылке.

#события@cfsperm

WE REMEMBER. WE HONOR. WE ARE PROUD🎗
June 22 is the Day of Remembrance and Sorrow — the day the Great Patriotic War began in 1941.

Center of Foreign Students, in partnership with the Coordination Center for Countering Extremism and Terrorism at PSNRU, organized the event «Our Memory» for international students.

At the «Grieving Mother» monument, the students learned about the events of the wartime years and laid flowers to honor the courage of soldiers and home-front workers. The event concluded with a walk along the eco-trail of Razgulyay Park.

The memory of the past unites people of different countries and generations🕊️
For more details and photos, follow the link.

#events@cfsperm

☀️ Лето — время путешествий и новых открытий!

А в каком городе России вы бы хотели побывать? 👀

Голосуйте в опросе, а потом мы поделимся с вами интересными местами и фактами об этих городах ✨

Не нашли свой город? Пишите его в комментариях👇

#cfs@cfsperm

☀️ Summer is the time for travelling and new discoveries!

What city would you like to visit? 👀

Vote in the poll, and then we'll share interesting places and facts about these cities with you ✨

Didn't find your city? Leave the name in the comments👇

УРА! Готовы фотографии с интеллектуальной игры «Мы на букве закона» ⚖️
Ищи себя на снимках по ссылке ➡️

А если ты не смог прийти — самое время посмотреть, как всё прошло, и узнать больше об игре, которая подарила яркие эмоции и новые знания!

Ждём тебя на следующей встрече 💙

#события@cfsperm

HOORAY! Photos from the intellectual game «We are on the Letter of the Law» are ready ⚖️
Look up for yourself by the link ➡️

And if you couldn't come, it's the high time to watch how it went and to get more information about the game which gave us new bright emotions and knowledge!

We're waiting for our next meeting with you 💙

#events@cfsperm

Экзамены позади — каникулы впереди ☀️
Поздравляем всех, кто уже закрыл учебный год!

Запускаем летнюю серию открыток с отпускным вайбом.
Если откликается — ставь 🩵 и делись с другом, которому тоже пора на каникулы 😎

#poscards@cfsperm

Exams are over - holidays are ahead☀️
Happy end of the session to everyone!

We're launching a summer postcard series with the vacation vibes.
If you relate, drop 🩵 and share with a friend who needs a holiday energy😎

19 июня в 16:00 приглашаем на экскурсию «Наша память» 🕊

Мероприятие посвящено важной дате в истории России – 22 июня – началу Великой Отечественной войны.

// Поговорим о первых днях войны, увидим артефакты военных лет и узнаем, как сегодня сохраняют память о защитниках Родины.

В завершение возложим цветы к мемориалу «Скорбящей матери» и пройдём по экотропе в парк «Разгуляй» 🌿

📍 Сбор у остановки «Разгуляй» (карта на 2 фото).
⏳ Продолжительность — около 1 часа

Источник фотографий: https://yandex.ru/maps/50/perm

#анонс@cfsperm

We invite you to the «Our commemoration» excursion on June 19 at 4pm 🕊

The event is dedicated to the important date in the history of Russia, June 22, which is the beginning of the Great Patriotic War.

// We will talk about first days of war, see the artefacts from that time and get to know how the memory of Motherland protectors is being preserved these days.

At the end of the excursion we will lay flowers to the memorial of «Grieving mother» and walk on the eco trail to the «Razgulyai» park 🌿

📍 We will meet at the bus stop «Razgulyai» (map on the 2 photo).
⏳ Duration — 1 hour

Source of photos: https://yandex.ru/maps/50/perm

#announcement@cfsperm

⚡️ Сегодня в нашем центре прошла антинаркотическая игра «На букве закона»!

Было интересно, познавательно и по-спортивному азартно 🎯

Совсем скоро все подробности.

#события@cfsperm

⚡️ Today an anti-drug game «On the Letter of the Law» was held at our center!

It was interesting, educational, competitive, and exciting 🎯

All details very soon.

#events@cfsperm

Мостик дружбы между Китаем и Култаевской средней школой

Китайские студенты из ПГНИУ съездили на экскурсию в среднюю школу «Интеграция» в селе Култаево, где рассказали об одном из китайских праздников, провели мастер-класс по китайской каллиграфии и игру по отгадыванию значений жестов ✨

Для русских школьников такая встреча — возможность не просто прикоснуться к другой культуре, а напрямую задать волнующий вопрос и даже завести друзей из другой страны 💚

Живой интерес, желание познакомиться и пообщаться, дружелюбная атмосфера — вот, чем запомнилась поездка китайским студентам!

#cfs@cfsperm

We helped to build a bridge of friendship between China and secondary school in Kultaevo

Chinese students from PSNRU went on an excursion to the secondary school «Integration» in Kultaevo, where they told about one of the Chinese holidays, held a master class on Chinese calligraphy and a game of guessing the meanings of gestures ✨

For Russian students such a meeting is an opportunity not just to touch another culture, but directly ask an exciting question and even make friends from another country 💚

Lively interest, desire to get acquainted and communicate, friendly atmosphere — that's what the trip was remembered for Chinese students!