Центр иностранных обучающихся - Perm CFS

Поехали! (с) Юрий Гагарин 🌟

С Днём космонавтики, друзья! Ежегодно 12 апреля в странах СНГ, США и Европы празднуется этот день в честь первого полёта человека в космос. Ровно 65 лет назад Юрий Гагарин совершил 108-минутный полёт на корабле «Восток-1».

Это памятная дата, в которую мы вспоминаем важное достижение человека. В День космонавтики и накануне праздника во всех регионах России проходят тематические мероприятия: экскурсии, конкурсы детского творчества, выставки, фестивали, концерты, акции, флешмобы ⭐️

#cfs@cfsperm

«Let's go!» – Yuri Gagarin 🌟

Happy Cosmonautics Day, friends! Every year on April 12, the CIS countries, the United States, and Europe celebrate this day in honor of the first human spaceflight. Exactly 65 years ago Yuri Gagarin completed a 108-minute flight on the Vostok-1 spacecraft.

This is a memorable date when we remember an important human achievement. On Cosmonautics Day and the day before all regions of Russia host themed events, including excursions, children's art competitions, exhibitions, festivals, concerts, promotions, and flash mobs ⭐️

Завтра в России отмечается День космонавтики, и мы обязательно расскажем подробнее о нём! А сейчас время квиза. Конечно, он будет связан с завтрашним праздником ✨

Многие из вас точно должны знать ответ на вопрос, который будет в опросе ниже 😉

#квиз@cfsperm

Tomorrow Russia celebrates Cosmonautics Day, and we'll definitely tell you more about it a little later! And now it's quiz time. Of course, it will be related to tomorrow's holiday ✨

Many of you should definitely know the answer to the question that will be in the poll below 😉

#quiz@cfsperm

📖 Как преодолеть языковой барьер в России? Кому-то достаточно полгода, а кому-то - несколько лет.

📢Несколько рабочих советов: найдите русских друзей, запишитесь на любую спортивную секцию и приходите общаться на Дискуссионный клуб #ПроЖизнь.

Подробности встречи, фото и видео по ссылке 🫵

#события@cfsperm

📖How to overcome the language barrier in Russia?
Some can master it in six months, while others take years.

📢A few practical tips: find Russian friends, enrol in any sports section and join our discussion club #ProZhizn to chat.

Details of the meeting, photos and videos on the link 🫵

#events@cfsperm

Вчера провели дискуссионный клуб для иностранных студентов «Русский как иностранный: сложно, но возможно» 🤩
Немного о том, как это было 👋

#события@cfsperm

Yesterday we held a discussion club for foreign students «Russian as a foreign language: it's complicated, but possible to learn» 🤩
A little bit about how it was 👋

#events@cfsperm

ТЫ ЕЩЁ УСПЕВАЕШЬ🤓

Да-да, это тот самый знак — сесть и наконец написать своё сочинение на конкурс «Жить и учиться в Перми» для иностранных студентов. И, возможно, именно твоя история станет частью настоящей книги 🥳

Все подробности по ссылке 😓

Не думай слишком долго — просто начни писать.
А на фото счастливые обладатели книг со своими историями с прошлого конкурса.

#анонс@cfsperm

YOU STILL HAVE TIME🤓

Yes, this is the sign for you to sit down and finally write your essay for the Essay Competition «Live and Study in Perm» for international students. And maybe your story will become part of a real book 🥳

All the information is here 😓

Don't think too much, just start writing.
In the photo you can see the lucky owners of books with their stories from the previous contest.

#announcement@cfsperm

Напоминай себе почаще об этом ☝️
Если откликается — ставь ✏️ и делись с другом!

#postcards@cfsperm

Remind it yourself more often ☝️
If it resonates, put ✏️ and share with your friend!

Готовьте ложки – День супа не за горами ‼️

Совсем скоро мы вновь соберёмся с вами на дегустацию разных супов из всех уголков мира. Экзотичные, привычные, мясные и овощные – команды иностранных студентов приготовят национальные варианты блюда, чтобы дать вам возможность прикоснуться к их культуре ☀️

Ждёшь День супа так же сильно, как и мы? Приходи угощаться и заводить новых друзей:
– 16 апреля, 15:00
– ул. Обвинская, 10А

Будет вкусно 💕

На фото — интересные моменты с прошлого года.

#анонс@cfsperm

Get your spoons ready – Soup Day is coming ‼️

We will gather again to taste different soups from all over the world very soon. Exotic, familiar, meaty, and vegetable soups will be prepared by teams of international students to give you the opportunity to experience their culture ☀️

Are you as excited about Soup Day as we are? Come and enjoy the food and make new friends:
– April 16th, 3:00pm
– 10A, Obvinskaya

It'll be delicious 💕

The photo shows interesting moments from last year.

#announcement@cfsperm

ВЫ ГОВОРИЛИ — МЫ УСЛЫШАЛИ 📢

Ждём тебя на Дискуссионном клубе для иностранных студентов «Русский как иностранный: сложно, но возможно».
На встрече обсудим трудности и ваши победы, разберём, почему сложно говорить, будем искать способы начать ГОВОРИТЬ!

Приходи — вместе проще 🤝

9 апреля в 15:30
Комсомольский пр., 61

#анонс@cfsperm

YOU HAD YOUR SAY — WE TOOK AN ACTION 📢

We're waiting for you on the new meeting of Discussion club for foreign students – «Russian as a foreign language: it's complicated, but possible to learn». We will talk about difficulties and your winnings in learning Russian as well as discuss why it is complicated to speak. We will try to find ways to start SPEAKING!

Come! It's easier together 🤝

April 9th, at 3.30pm
61, Komsomolsky prospekt

#announcement@cfsperm

А вы знали, что... ❕

Пермь, вообще-то, не всегда называлась так? В середине прошлого века у неё было другое название!
Интересно узнать, сможете ли вы отгадать его. Если да, то вы – крутые, если нет – новая информация будет вам полезна! 📖

#квиз@cfsperm

Did you know that... ❕

Perm, actually, did have another name? In the middle of the previous century it had another name!
It's interesting to see if you can guess it. If you can, then you're cool, but if you can't, then you'll find this information useful! 📖

#quiz@cfsperm

🏛 Предлагаем билеты в Пермский театр оперы и балета в апреле / Free tickets to Perm Opera and Ballet Theatre in April:

9 и 10 апреля, 19:00 - опера «Вольный стрелок» (April 9 and 10, 7pm - The opera «Der Freischütz»)
Петропавловская, 25-А;

11 апреля, 19:00 - Антология русской музыки (April 11, 7pm - Anthology of Russian music) фойе театра, ул. Петропавловская, 25-А;

22 апреля, 19:00 - Концерт. Рахманинов ( April 22, 7pm - Concert. Rachmaninov)
частная филармония "Триумф", ул. Ленина, 44;

29 апреля, 19:00 - Концерт Э. Элгар/ Я. Сибелиус (April 29, 7pm - E. Elgar/J.Sibelius concert) Петропавловская, 25-А.

Число билетов ограничено. Получить их можно в офисе Центра в рабочие дни ежедневно с 14 до 17 часов / The amount of tickets is limited. You can pick up tickets at the Center's office on working days daily from 2pm till 5pm.

Уточнить время получения билетов можно в Телеграм по номеру 89222446904 / For ticket collection time, message us on Telegram at this number: 89222446904.

РУССКИЙ КАК ИНОСТРАННЫЙ: сложно, но возможно 🇷🇺

Иногда кажется, что всё понимаешь… но сказать — уже сложнее 🥸
Хорошая новость: вы не одни — и с этим можно справиться!

Приглашаем на дискуссионный клуб для иностранных студентов 🩷
В программе:
• честно делимся трудностями и победами в русском
• разбираемся, почему сложно говорить
• ищем лайфхаки, как начать ГОВОРИТЬ, а не только понимать

Живое общение, поддержка и немного юмора — чтобы путь к языку был легче 🤡
Приходи, вместе будет проще 🩷

9 апреля в 15:30, Комсомольский пр., 61

#анонс@cfsperm

RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE: it's complicated, but possible to learn 🇷🇺

Sometimes it seems like you get everything… but to say something is way harder 🥸
Good news for you: you're not alone and you can overcome it!

We're inviting you to the new meeting of Discussion club for foreign students 🩷
In the programme:
• honestly sharing our experience in learning Russian, all the difficulties and successful moments
• figuring out why it's hard to start speaking
• finding lifehacks how to start talking, not only understand the context

Live dialogue, support and little bit of humour — all you need so the way of learning the language would be easier 🤡
Come, it's gonna be simpler together 🩷

April 9th,3.30pm
61, Komsomolsky prospekt

#announcement@cfsperm

💗 Мартовский дайджест событий 💗

Март выдался потрясающим: солнце, тепло и много замечательных мероприятий и встреч вместе с вами, друзья!

Спасибо за то, что остаётесь с нами, участвуете в мероприятиях, приходите со своими идеями. Давайте в апреле видеться чаще? 🩵

#дайджест@cfsperm

💗 March digest 💗

March was amazing: sun, warmth, and lots of wonderful events and meetings with you, our friends!

Thank you for staying with us, participating in our events, and bringing your ideas. Let's see each other more often in April? 🩵

#digest@cfsperm