Начало ⬆️

Основные правила для безопасного и комфортного пребывания в России /
Basic rules for a safe and comfortable stay in Russia
📍Тезисно / In brief:

🔵  Полиция в России является абсолютным гарантом ваших прав и готова в любое время разъяснить обязанности во время пребывания на территории Российской Федерации.
ENG
The police in Russia are the absolute guarantor of your rights and are ready at any time to explain your responsibilities during your stay in the territory of the Russian Federation.

🔵 Полиция вправе останавливать любого гражданина для проверки документов. По вопросам содержания всех документов в порядке также обращайтесь в деканат.
ENG
The police have the right to stop any citizen to check documents. For questions about keeping all documents in order, also contact the dean's office.

🤝 Ваш главный помощник здесь – ДЕКАНАТ вашего учебного заведения. В любой конфликтной, непонятной, спорной ситуации вы обращаетесь туда, либо в Пермский региональный центр иностранных обучающихся. Ни в коем случае нельзя ждать, что проблемы, с которыми вы столкнулись, разрешатся сами, также нельзя прибегать к решению проблем посредством привлечения третьих лиц.
ENG
Your main assistant here is the dean's office of your educational institution. In any conflict, incomprehensible, controversial situation, you contact them or the Perm Regional Center for Foreign Students. In no case should you expect that the problems you are facing will resolve themselves, and you should not resort to solving problems by involving third parties.
⠀
📞 Полиция / police: 102

✔️ По материалам цикла просветительских мероприятий для иностранных студентов.
Based on the materials of educational events for international students.