▶️Встреча с мэрией коммуны Golfe 2

Состоялась встреча представителей филиала Центра народной дипломатии в Того с мэром Кпаде Гбеканде К. Эрик и представителями коммуны Golfe 2.

В ходе встречи была представлена деятельность Центра, рассказано о реализованных проектах в Того и других африканских странах, а также — о направлениях работы в сфере культурного, образовательного и гуманитарного обмена между Россией и Того.

Представители мэрии отметили важность присутствия Центра на территории коммуны и выразили заинтересованность в дальнейшем взаимодействии. Также были обсуждены первые возможные проекты и мероприятия для жителей коммуны.

🎁 В знак дружбы и начала сотрудничества были вручены символические подарки — флаги России и Того, флаг Центра народной дипломатии и матрешка как один из узнаваемых символов российской культуры.
_______

▶️Rencontre avec la mairie de Golfe 2

Une rencontre a eu lieu entre les représentants de la branche du Centre de Diplomatie Publique au Togo, le maire KPADÉ Gbekandé K. Éric et les représentants de la commune de Golfe 2.

Au cours de la rencontre, les activités du Centre ont été présentées, ainsi que les projets déjà réalisés au Togo et dans d'autres pays africains, notamment dans les domaines des échanges culturels, éducatifs et humanitaires entre la Russie et le Togo.

Les représentants de la mairie ont souligné l'importance de la présence du Centre dans la commune et ont exprimé leur volonté de poursuivre la coopération. Les premières initiatives et activités pouvant être organisées au profit des habitants de la commune ont également été discutées.

🎁 En signe d'amitié et pour marquer le début de cette coopération, des cadeaux symboliques ont été remis : les drapeaux de la Russie et du Togo, le drapeau du Centre de diplomatie publique et une matriochka, l'un des symboles les plus connus de la culture russe.