Диалог с мэрией Oti-Sud

Следующим важным событием в поездке в регион Саванн для филиала Центра народной дипломатии стала встреча с мэром коммуны Oti-Sud госпожой Нгам Чандаме.

Главной темой разговора стали возможности, которые сегодня открыты для молодых жителей региона. Представители ЦНД рассказали о проектах международной организации и подробнее остановились на возможностях получения образования в России.

В обсуждении также приняли участие заместитель мэра Джабаджо Тайама, второй заместитель мэра Косси Кокуба и генеральный секретарь мэрии Лакобни Теяма.

Чтобы у школьников и их родителей был постоянный доступ к необходимой информации, мэрии передали информационный баннер с ключевыми ресурсами для поступления в российские вузы, платформой Education in Russia и международной олимпиадой Open Doors.

Госпоже мэру был вручен платок с традиционным орнаментом как символ культурного обмена между Россией и Того.

Для филиала ЦНД в Того важно, чтобы сотрудничество с регионами было не только официальным, но и приносило конкретную пользу местным жителям — прежде всего молодежи, которая ищет возможности для образования и профессионального развития.
__________

Dialogue avec la mairie d’Oti-Sud

La prochaine étape importante de la mission de la succursale du Centre de Diplomatie Publique dans la région des Savanes a été la rencontre avec Mme N’GAM Tchandame, maire de la commune d’Oti-Sud.

Les échanges ont principalement porté sur les opportunités aujourd’hui offertes aux jeunes de la région. Les projets du Centre de diplomatie publique ainsi que les possibilités d’études en Russie ont notamment été présentés.

La rencontre s’est également déroulée en présence de M. TAYAMA Djabadjo, adjoint au maire, de M. KOKOUBA Kossi, deuxième adjoint au maire, et de M. TEYAMA Lakobni, secrétaire général de la mairie.

Afin de permettre aux élèves et à leurs parents d’accéder facilement aux informations utiles, un support d’information présentant les principales ressources pour l’admission dans les universités russes a été remis à la mairie, notamment la plateforme Education in Russia et le concours international Open Doors.

Un foulard orné de motifs traditionnels a également été offert à Mme la maire, en signe d’échange culturel entre la Russie et le Togo.

Pour CDP, il est essentiel que la coopération avec les régions du Togo ne se limite pas aux échanges officiels, mais qu’elle apporte également des opportunités concrètes aux populations locales, notamment aux jeunes à la recherche de possibilités d’études et de développement professionnel.