Цэнтр Беларускай Салідарнасці (CBS)

🎙 Запрашаем далучыцца да эфіра Еўрарадыё!

Сёння ў размове — кіраўніца аддзела прававой дапамогі Цэнтра Беларускай Салідарнасці, юрыстка ў сферы легалізацыі знаходжання і працаўладкавання замежнікаў у Польшчы Вольга Добравольская і дарадца Святланы Ціханоўскай па юрыдычных пытаннях Леанід Марозаў.

Падчас эфіру будуць закранацца тэмы, важныя для беларусаў і беларусак у Польшчы: ад зменаў у заканадаўстве да практычных парад, як лепш арыентавацца ў новых правілах.

Далучайцеся, сачыце за эфірам і пішыце свае пытанні ў чаце!

📅 16.10, 15:00
📍 Спасылка на эфір Еўрарадыё

⚖️ Продолжаем наш простой и понятный гид по польскому праву. Во втором выпуске мы разбираемся с одной из самых актуальных тем для всех, кто живёт в Польше — арендой жилья.

🏠 Этот проект создан Центром Беларуской Солидарности совместно с Окружной палатой юрисконсультов в Варшаве (Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie).
Вместе с юристкой Палаты, Эдитой Романовской, обсуждаем, чем отличается обычный наём от найма окказионального, что происходит, если арендатор не съезжает после окончания договора, и можно ли заключить договор аренды устно.

📋 Также разбираем, что обязательно должно быть прописано в договоре: какие платежи, кроме арендной платы, могут быть предусмотрены, когда арендодатель имеет право не возвращать залог, и что делать, если он этого не делает.

🔧 Отдельно говорим о том, кто отвечает за ремонт мебели и техники, а также о протоколе приёма-передачи жилья — зачем он нужен и какие нюансы стоит в нём указать.

🎥 Приятного просмотра!
Видео можно посмотреть на YouTube.

Этот проект не имеет финансирования. Создатели и создательницы делают его бесплатно в своё свободное время. Если вы хотите поддержать Центр Беларуской Солидарности, реквизиты ниже:

80 1160 2202 0000 0004 8785 5432 (Bank Millennium S.A.)
IBAN: PL 80 1160 2202 0000 0004 8785 5432
SWIFT: BIGBPLPW
FUNDACJA "CENTRUM BIAŁORУСКЕЙ SOLIDARNOŚCI"
Название перевода: Darowizna na cele statutowe
💌 PayPal: info@belaruscenter.eu

Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie в социальных сетях:

🔗 LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/oirp-warszawa/posts/?feedView=all

📘 Facebook: https://www.facebook.com/oirp.warszawa

📸 Instagram: https://www.instagram.com/oirpwwarszawie/

🚫 Это миф!
Международная защита предоставляется на неопределённый срок – её не нужно продлевать.

📌 Другое дело – карта пребывания (karta pobytu)

Это документ, который удостоверяет вашу личность. Карта всегда выдаётся на ограниченный срок (например, на 2 года).

Когда срок карты истекает, это не значит, что вы теряете международную защиту. Она у вас остаётся. Нужно лишь обратиться за новой картой пребывания.

Заявление о выдаче новой карты пребывания необходимо подать в Управление по делам иностранцев.
Образец заявления можно скачать на сайте.

Сегодня день рождения у специалистки отдела правовой помощи ЦБС — Александры Хордыньской!

Именно Александра консультирует вас по вопросам легализации и получения международной защиты. Именно она готовит для вас публикации о сложных нюансах польского миграционного права. Именно её благодарят наши бенефициары — за профессионализм, внимание и искреннюю поддержку в непростых ситуациях адаптации в новой стране.

В честь дня рождения Александры мы подготовили небольшое интервью с ней. Приглашаем вас прочитать его и оставить свои поздравления в комментариях! 💐

Сегодня состоялась встреча рабочей группы с руководством Управления по делам иностранцев Польши, в которой приняла участие Ольга Добровольская, руководительница отдела правовой помощи ЦБС.

Во встрече также участвовали Павел Латушко — заместитель руководителя Объединённого Переходного Кабинета Беларуси, Леонид Морозов — советник по правовым вопросам Светланы Тихановской, Михаил Кирилюк — председатель правовой комиссии Координационного совета, представительница инициативы Partyzanka.

Руководство Управления подтвердило позицию ЦБС, что заявления на международную защиту продолжают приниматься и рассматриваться в порядке подачи заявлений. Это важное подтверждение, устраняющее сомнения, которые появлялись у беларусов и беларусок в последнее время.

Также обсуждались вопросы применения регламента Дублин III. Представители Управления отметили, что каждое дело будет рассматриваться индивидуально, с учётом личных обстоятельств заявителя.

Отдельно обсудили проблему получения польских проездных документов в случаях, когда беларуский паспорт повреждён или в нём закончились страницы. Польские органы нередко отказывают в выдаче проездного документа в такой ситуации. Управление выразило готовность детально проработать этот вопрос и найти возможные административные решения.

Кроме того, мы ожидаем письменное подтверждение позиции Управления о том, что иностранцы, ожидающие решения по предоставлению международной защиты и имеющие действующий вид на жительство и проездной документ, могут совершать краткосрочные поездки за пределы Польши.

👉 Не волнуйся.
Шеф Управления по делам иностранцев имеет право продлить срок рассмотрения до 15 месяцев, если в короткий период поступает очень много заявлений и невозможно рассмотреть их в течение 6 месяцев – что как раз происходит сейчас.
Такая возможность прямо предусмотрена ст. 34 ч. 2 п. 2 Закона о предоставлении защиты иностранцам на территории Республики Польша» от 13 июня 2003 г.

➡️ Сам по себе срок рассмотрения не является признаком будущего отказа.

🎨 У нашай студыі для падлеткаў сёння новы вучань!

🐾 Кажуць, што галоўнае — гэта талент, нават калі ў цябе лапкі 😄

⚡️Нядаўна з'явіліся навіны пра прыпыненне тэрмінаў разгляду спраў па міжнароднай абароне. Вакол гэтых навін шмат здагадак і недакладнай інфармацыі.

☝️Мы паразмаўлялі з Вольгай Дабравольскай, магістаркай права, юрысткай і кіраўніцай юрыдычнага аддзела ЦБС, каб разабрацца: што праўда, а што не.

🎬 Прэм’ера дакументальнага фільма “Тэрарысты Лукашэнкі”

Беларусы ў Польшчы стварылі футбольны клуб «Пагоня Варшава» ⚽️ — і праз спорт хочуць нагадаць, што Беларусь — гэта не толькі дыктатарская ўлада пад расійскім ботам, але і тысячы маладых людзей, якія мелі смеласць выйсці на вуліцы і сталі ахвярамі рэпрэсій.

🎥 Героямі фільма сталі тыя, каму ўдалося ўцячы, тыя, хто ўжо адбыў пакаранне, і памяць пра тых, хто ўсё яшчэ знаходзіцца ў беларускіх турмах.

📅 7 кастрычніка 2025
🕕 18:45 — пачатак уваходу | 19:00 — паказ фільма
📍 Кіно Helios, Варшава

🔗 Удзел у мерапрыемстве магчымы толькі пасля рэгістрацыі:
👉 Запісацца можна тут.

📸 Падчас паказу будуць весціся фота- і відэаздымкі для рэпартажу на Gazeta.pl і сацсетках ФК і іх партнёраў.