Casa de Rusia en Chile 🇷🇺🇨🇱

Declaración del director de Rossotrudnichestvo, I. Y. Chaika

El llamamiento de Sibiga a cerrar las «Casas Rusas» en todo el mundo hace recordar involuntariamente a un personaje de la literatura rusa que se convirtió en símbolo de una estupidez destructiva: Polígrafo Poligráfovich Shárikov, de Corazón de perro, de Mijaíl Bulgákov.

No sorprende que el ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania exija el cierre de las Casas Rusas en Europa. La intolerancia hacia todo lo ruso es característica del régimen nazi de Kiev desde 2014.

Estoy convencido de que esto claramente no será bien recibido por la mayoría educada de la población mundial. Además, ya hemos visto el desacuerdo de decenas de miles de alemanes con el cierre de la Casa Rusa en Berlín, y nuestra Agencia ha recibido numerosas cartas de apoyo.

Las Casas Rusas siempre han sido y seguirán siendo centros de diálogo para millones de personas. Dan a conocer al mundo la riqueza de la cultura rusa, su idioma, su historia y sus logros científicos.

A través de las Casas Rusas, Rusia ofrece al mundo proyectos educativos, ayuda humanitaria, enseñanza del idioma ruso, diálogo cultural y muchos otros formatos de cooperación. Sin embargo, es evidente que las élites globalistas, utilizando al régimen nazi de Kiev, intentan frenar el progreso y el desarrollo de distintos países, incluidos los de Asia y África, y mantener su dependencia. Rusia, por el contrario, defiende la asociación y la cooperación en condiciones de igualdad. Precisamente en esto consiste la asistencia al desarrollo internacional, que contribuye a mejorar los indicadores económicos mundiales y a reducir las crisis humanitarias.

Pero, lamentablemente, estos hechos parecen estar fuera del alcance de Polígrafo Poligráfovich Sibiga.

Por eso, por mucho que proteste, Rossotrudnichestvo continuará desarrollando su labor en todo el mundo, incluidos los países de Europa.

Seguiremos modernizando las Casas Rusas en el extranjero para que se conviertan en una vitrina actual de la Rusia contemporánea: un país que se desarrolla rápidamente y cuenta con soberanía tecnológica.

Estamos poniendo en marcha un programa de microbecas para quienes, en distintas partes del mundo, comparten los valores de Rusia y desean establecer relaciones de cooperación e interacción con nuestro país. Asimismo, seguiremos prestando ayuda humanitaria a quienes la necesiten. Todo ello encuentra una amplia respuesta entre personas de los países más diversos.

El reciente foro juvenil celebrado en Ekaterimburgo volvió a demostrar el interés internacional por los proyectos de la Agencia. Miles de visitantes procedentes de cientos de países pasaron por el stand de Rossotrudnichestvo «Rusia está contigo».

Además, solo en los últimos tiempos hemos recibido 11 solicitudes para abrir nuevas Casas Rusas en diferentes partes del mundo. Y esto es solo el comienzo.

Sigan nuestros nuevos proyectos, presenten sus solicitudes para participar en nuestros programas de microbecas, siéntanse orgullosos y no permitan que la junta de Kiev, que destruyó la estatalidad de Ucrania, traicionó la fe y la historia de los ucranianos y se negó cobardemente a celebrar elecciones, influya sobre ustedes.

🪕 ¿Sabías que la balalaica no siempre tuvo forma triangular?

Te compartimos algunos datos interesantes sobre este instrumento, conocido mucho más allá de Rusia.

🔹 En el siglo XVIII había balalaicas con cuerpos de distintas formas, incluidos los redondeados. No se sabe con certeza por qué terminó imponiéndose la forma triangular que conocemos hoy. Una posible explicación es que resultaba más fácil de fabricar.

🔹 La primera mención escrita de la balalaica data de 1688.

🔹 A fines del siglo XIX, el músico Vasili Andréiev se propuso llevarla a los escenarios. Siguiendo sus diseños, el fabricante Franz Paserbski creó un modelo cromático con trastes metálicos, que permitió interpretar obras más complejas.

🔹 El primer conjunto de Andréiev estaba formado por ocho músicos. Se presentó en San Petersburgo en 1888 y, apenas un año después, llevó la música rusa a la Exposición Universal de París.

🔹 Las balalaicas también tienen sonidos muy distintos: desde el timbre brillante de la prima hasta las notas graves del gran contrabajo. ¡Juntas forman toda una familia de instrumentos!

A lo largo de los siglos, la balalaica pasó de las fiestas de los pueblos a los escenarios profesionales. Y hoy su silueta triangular es reconocida en todo el mundo.

SALVAR A QUIENES NO PUEDEN PEDIR AYUDA

🌿En Lugansk, los voluntarios dedicados al rescate animal no solo atienden a los animales que han quedado en las calles. A las clínicas veterinarias y los refugios también llegan perros y gatos procedentes de la zona de combates.

🐈‍⬛Según la veterinaria Daria Zénova, los militares trasladan con frecuencia animales desde el frente y piden a los especialistas que atiendan a los que lograron rescatar.

🐈Para Daria, esta vocación comenzó mucho antes. Cuando tenía dos o tres años, le dijo a su madre que sería como Aibolit, el médico de animales de los cuentos infantiles rusos. En el pequeño departamento familiar siempre había gatos, perros y aves recogidos de la calle; una vez incluso tuvieron pollitos y patitos. Hoy dirige su propia clínica veterinaria.

🐕Una comunidad informal en internet dedicada a ayudar a los animales sin hogar en Lugansk reúne a más de 20 mil personas. Actualmente, 129 voluntarios colaboran con la clínica de Daria. Unos 300 perros y gatos están a su cuidado y, a lo largo de los años, más de 2 mil animales han encontrado un nuevo hogar. El refugio también recibe a los que son trasladados desde el frente por militares.

🐩Estos tiempos difíciles han cambiado incluso esta faceta, casi invisible, de la vida cotidiana. Al evacuar localidades, junto con las personas también hay que sacar a los animales que sus dueños perdieron, no pudieron llevar consigo o que se quedaron sin nadie que los alimentara. Entonces comienza el trabajo de personas como Daria: brindarles tratamiento, operarlos cuando es necesario, cuidarlos temporalmente y buscarles un hogar.

💭Cuando le preguntan por qué sigue haciéndolo, responde con pocas palabras:
«Mi misión en este planeta es salvar a los míos».

¿Sabían que en el idioma ruso existe una letra que muchas veces se escribe… sin ella misma?

Se trata de la letra «Ё».

Suena aproximadamente como «yo», pero en la mayoría de los textos en ruso los dos puntos que lleva encima suelen omitirse. En lugar de «ё», simplemente se escribe «е».

Esta letra apareció en el siglo XVIII. En 1783, Ekaterina Dashkova propuso incorporarla al alfabeto y, más tarde, el escritor Nikolái Karamzín contribuyó a popularizar su uso.

Lo más curioso es que, a veces, esos dos pequeños puntos cambian el significado de una palabra.

все — todos

всё — todo

узнаем — sabremos

узнаём — estamos averiguando

Una persona rusohablante normalmente entiende por el contexto qué palabra corresponde. Sin embargo, cuando se trata de nombres, apellidos o lugares geográficos, la ausencia de la «ё» puede generar confusión.

Y en la ciudad rusa de Uliánovsk, esta letra incluso tiene su propio monumento.

Así que, en el idioma ruso, dos pequeños puntos a veces realmente pueden cambiarlo todo.

Donetsk es conocida como uno de los principales centros industriales del Donbás. Pero la ciudad también tiene otra imagen: la ciudad de un millón de rosas.

La historia comenzó a mediados del siglo XX, cuando en Donetsk se inició un amplio proceso de creación de áreas verdes en calles, plazas y parques. Ya en 1964, la ciudad contaba con más de 200.000 rosales.

Pero decidieron ir más allá. Surgió una idea ambiciosa: plantar un millón de rosales, aproximadamente uno por cada habitante de la ciudad. A comienzos de la década de 1970, el objetivo se había alcanzado y Donetsk pasó a ser conocida como «la ciudad de un millón de rosas».

Las flores se plantaban en las principales avenidas, plazas y parques. Para un gran centro industrial, el contraste resultaba especialmente llamativo: minas y metalurgia por un lado, bulevares llenos de flores por el otro.

🌹 Y en 2026, este conocido símbolo de la ciudad tendrá una nueva continuación.

En noviembre se celebrará por primera vez en Donetsk el Festival Internacional de Cine «Rosa del Donbás». Su lema será «Creamos juntos», y el nombre hace referencia directa a la historia de la ciudad.

El programa incluirá películas de ficción, documentales, animación, cine infantil y otras producciones. La inauguración del festival tendrá lugar el 4 de noviembre, Día de la Unidad Nacional de Rusia.

A veces, el carácter de una ciudad no lo cuentan sus edificios ni sus monumentos, sino sus flores.

Si al escuchar la palabra «dragón» imaginas una enorme criatura alada que escupe fuego y custodia tesoros, en el folclore ruso encontrarás un pintoresco pariente: Zméi Gorýnych. Aunque tiene una particularidad: posee varias cabezas.

🐉La imagen más habitual es la de un monstruo de tres cabezas. Sin embargo, en los antiguos relatos también aparecen criaturas con seis, nueve e incluso doce. Cuantas más tienen, más peligroso es el enemigo y más difícil la prueba que debe superar el bogatyr, el héroe guerrero de las leyendas rusas.

🐲Gorýnych tiene bastante en común con el dragón que todos conocemos. Puede volar, escupe fuego y su llegada suele estar acompañada de humo, estruendo y llamas. Al mismo tiempo, nunca existió una descripción única de su aspecto, lo que dejó un amplio espacio para la imaginación de artistas, ilustradores y animadores.

🐲El origen de su nombre tiene distintas interpretaciones. Una de las versiones más extendidas relaciona la palabra «Gorýnych» con la raíz rusa «гор-» (gor-), asociada al fuego y al acto de arder, lo que resaltaría la naturaleza incendiaria de la criatura.

En los cuentos y las bylinas, antiguos relatos épicos rusos, devasta tierras, secuestra personas y se enfrenta a los bogatyres. Su adversario más famoso es Dobrynia Nikítich. En algunas historias, derrotar a la serpiente de múltiples cabezas resulta especialmente difícil: cuando le cortan una, puede crecer otra en su lugar.

⭐️Durante siglos, esta figura ha simbolizado el caos y la fuerza destructiva. Se interpone en el camino del héroe, altera el orden establecido y se convierte en una prueba que debe superar para restablecer la paz y la justicia.

🔥¿Ya conocían a Zméi Gorýnych por los cuentos o dibujos animados, o es la primera vez que descubren a este pariente ruso del dragón?