😅 Когда спросил очевидное… и сразу понял, что зря
Перевод фразы: Лицо продавца мороженого, когда ты спрашиваешь, есть ли у него мороженое
📌 Разберём полезные слова:
▫️ la cara — лицо
▫️ el heladero — продавец мороженого
▫️ el helado — мороженое
▫️ preguntar — спрашивать
▫️ tener — иметь / быть в наличии
Фраза ¿Tiene helados? грамматически правильная, но звучит забавно, потому что вы спрашиваете у продавца мороженого…есть ли у него мороженое 😄
Лучше спросить конкретнее:
▫️ ¿Qué sabores tiene? — Какие вкусы у вас есть?
▫️ ¿Tiene helado de chocolate? — У вас есть шоколадное мороженое?
▫️ ¿Cuánto cuesta? — Сколько стоит?
▫️ Uno de vainilla, por favor — Одно ванильное, пожалуйста
💡 В испанском важно не просто знать слова, а уметь задавать вопрос так, чтобы он звучал естественно.
🇪🇸 И да, акция в Casadele всё ещё действует: приходите с другом и получите −10% по промокоду ДРУГ 👯
А если начинаете одни — дарим 22 мастер-класса на 60 дней. Напишите нам в @casadele , чтобы узнать обо всё подробнее и записаться 😍
Post #5643
1.52K

- ❤ 17
- 👍 1