TGViewer
Испанский язык | Casadele Испанский язык | Casadele @casadeleonline · 13.7K subscribers
Post #5640 1.54K
😋 Слова, которые вы постоянно путаете в испанском

И это абсолютно нормально 😅 Недавно вы нам написали, что для вас некоторые слова выглядят или звучат очень похоже, но значения у них вообще разные.

Разбираем самые популярные ловушки 👇

📌 pasado / próximo


▫️ pasado — прошлый
▫️ próximo — следующий / ближайший

la semana pasada — прошлая неделя
la próxima semana — следующая неделя

📌 bajar / subir


▫️ bajar — спускаться / уменьшать
▫️ subir — подниматься / повышать

subir las escaleras — подниматься по лестнице
bajar del autobús — выходить из автобуса

📌 antes / después


▫️ antes — до / раньше
▫️ después — после / потом

antes de comer — перед едой
después del trabajo — после работы

📌 seguir / seguro


▫️ seguir — продолжать / следовать
▫️ seguro — уверенный / безопасный / страховка

sigue hablando — продолжай говорить
estoy seguro — я уверен

📌 enseñar / extrañar


▫️ enseñar — учить / показывать
▫️ extrañar — скучать

enseñar español — преподавать испанский
te extraño — я скучаю по тебе

📌 pedir / perder


▫️ pedir — просить / заказывать
▫️ perder — терять

pedir un café — заказать кофе
perder el teléfono — потерять телефон

📌 pollo / polla 😳


▫️ pollo — курица / цыплёнок
▫️ polla — вульгарное слово в Испании...🔞

📌 aquí / así

▫️ aquí — здесь
▫️ así — так / вот так

ven aquí — иди сюда
hazlo así — сделай так

💡 Самое важное: Такие ошибки делают вообще все. Язык учится через путаницу, сравнение и практику — а не через идеальное запоминание с первого раза 🇪🇸

_____________
🔥 Мини-группа
👩‍💻 Индивидуальные занятия
  • 🔥 24
  • ❤ 6
  • 👍 3
More from @casadeleonline
  1. Oct 6, 2026Как описывать свет и темноту по-испански 🌅🌙 Одну и ту же комнату утром и вечером можно о…
  2. Oct 6, 2026Как вежливо позвать официанта в Испании и Латинской Америке 🍽 Кажется, что достаточно зна…
  3. Oct 5, 2026Преподаватель исправил ошибку — как сделать так, чтобы вы её больше не повторяли? 👀🇪🇸 З…
  4. Oct 5, 2026photo post
  5. Oct 4, 2026Как сказать «Можете мне помочь?» в разных странах 🌎 В испанском одна и та же просьба може…
  6. Oct 4, 2026🙏 Как испанцы благодарят друг друга в повседневной жизни Если вы знаете только gracias, т…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →