TGViewer
Испанский язык | Casadele Испанский язык | Casadele @casadeleonline · 13.7K subscribers
Post #5416 1.43K
🔄 Почему в испанском местоимения “прыгают” по предложению?

Когда есть два глагола (обычно один из них инфинитив), местоимения можно поставить в двух местах:

1️⃣ Перед первым глаголом (Самый частый вариант в разговоре)

▫️Te lo voy a explicar — Я тебе это объясню.
▫️Me la puedes enviar — Ты можешь мне её отправить.

2️⃣ Приклеить к инфинитиву (Более «компактный» вариант)

▫️Voy a explicártelo — Я собираюсь тебе это объяснить.
▫️Puedes enviármela — Ты можешь мне её отправить.

📌 Важно помнить порядок

Когда два местоимения стоят рядом, порядок всегда такой:

(me / te / se / nos / os) + (lo / la / los / las), например:

✔️ Te lo digo.
✔️ Se la di.
✔️ Nos los enviaron.

❌ Lo te digo — так нельзя.

👍 — теперь понятно
🔥 — хочу больше фраз, чтобы всё запомнить!
  • 🔥 45
  • 👍 11
  • ❤ 4
More from @casadeleonline
  1. Oct 13, 2026😋 Слова, которые вы постоянно путаете в испанском И это абсолютно нормально 😅 Вы писали,…
  2. Oct 12, 2026🇪🇸Говорим как носитель 😍 Если хочется звучать максимально натурально, без этих коннекто…
  3. Oct 12, 2026Гуляем с детьми 👪 📝 Фразы, которые пригодятся, если хотите практиковать испанский с деть…
  4. Oct 11, 2026😄 Испанские идиомы, которые стоит знать уже на уровне A1 Многие думают, что идиомы — это…
  5. Oct 11, 2026✨ Как говорить о мечтах и целях по-испански для начинающих? Чтобы рассказать о своих плана…
  6. Oct 10, 2026Cocer, cocinar, hacer, preparar… или всё сразу? 🤨 Всё переводится как «готовить», но в ре…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →