Мюнхенский музей вернул картину наследникам еврейской владелицы, бежавшей из Германии в 1938 году

Баварские государственные собрания живописи вернули наследникам Софи Хайльброннер, урождённой Вимпфхеймер, картину немецкого художника Альберта Ланга "Музыка (Аркадская сцена)", написанную в 1892 году. Баварские государственные собрания живописи объединяют мюнхенские музеи, в том числе Старую и Новую пинакотеки. Церемония прошла 22 сентября в посольстве Германии в Вашингтоне.

Ланг изобразил вакхическую сцену в лесу. На переднем плане полулежит обнажённая фигура, а вокруг неё мужчины и женщины играют на музыкальных инструментах. Сцена действительно могла бы разыграться в идеализированной пастушеской стране Аркадии, жители которой проводят время в музыке и покое.

Нацистский режим вынудил Хайльброннер продать часть имущества, и в 1938 году она бежала в США. Перед отъездом она упаковала домашние вещи и несколько произведений искусства в ящики, чтобы отправить их в Нью-Йорк и там продать. Германское государство конфисковало эти вещи и продало их с аукциона, а режим присвоил выручку. Позднее американские военные власти нашли картину Ланга вместе с другими произведениями из неустановленных еврейских коллекций на складе в бывших армейских казармах в Мюнхене. В 1955 году Баварское государственное управление по имуществу и реституции передало эти работы музею. Музей признал картину награбленной, но не знал имени её владелицы.

В 2015 году Баварские государственные собрания живописи разместили картину в базе данных Lost Art. Эту базу ведёт Германский фонд утраченного искусства, и в ней собраны сведения о культурных ценностях, которые их владельцы лишились из-за нацистских преследований. В 2018 году наследники Хайльброннер обратились в Бюро по рассмотрению претензий жертв Холокоста при Департаменте финансовых услуг штата Нью-Йорк. Власти штата создали это бюро в 1997 году, чтобы помогать жертвам Холокоста и их потомкам возвращать утраченное имущество. Сотрудники бюро установили, что картина в мюнхенском музее совпадает с утраченной работой Ланга, и подали требование о реституции. В 2024 году Баварское министерство науки и искусства приняло решение вернуть картину.

Правнук Хайльброннер Пол Лапорт восемь лет добивался возвращения картины. Первую зацепку он нашёл в оцифрованном архиве мюнхенской галереи Хайнеманн, которая в конце XIX и первой половине XX века была одним из крупнейших художественных торговых домов Германии.

Сами Баварские государственные собрания живописи признают, что в годы нацизма участвовали в разграблении произведений искусства. Их тогдашний генеральный директор Эрнст Бухнер входил в число советников Гитлера