«Аленький цветочек» родом из Древнего Рима: как Сергей Аксаков пересказал по-русски вечный сюжет о страхе девушки перед замужеством. 1 октября исполнилось 235 лет со дня рождения писателя.

Плодовитого романиста и драматурга А.А. Милна публика ценила прежде всего как автора «Винни-Пуха». Нобелевскую лауреатку Сельму Лагерлеф за пределами Швеции знают как женщину, придумавшую «Путешествие Нильса с дикими гусями». Серьезный литературный критик Корней Чуковский сегодня считается детским поэтом, сочинившим «Муху-Цокотуху» и «Тараканище».

Ну, а Сергей Аксаков, тоже критик, общественный деятель, мемуарист, автор вдохновенных записок об охоте (в том числе на бабочек) и уженье рыбы, наконец, писатель, «чародей слова», вдохновлявший Пушкина и Толстого (!), сейчас вспоминается читателями в основном как автор сказки «Аленький цветочек». Она вошла в «Детские годы Багрова-внука» в качестве приложения, но вырвалась из этого тома, стала основой фильмов, мультфильмов, спектаклей, балетов, оперы, мюзикла (который недавно вышел в Москве). Это русский вариант «Красавицы и чудовища» - и очень яркий, очень самобытный. Настолько, что большинство читателей почти не задумывается об идентичности сказки о купеческой дочери и французского сюжета, освоенного студией Walt Disney.

Знакомый Пушкина и друг Гоголя

Сергей Тимофеевич родился под конец XVIII века в Уфе, в не бедствующей, отнюдь не темной семье (кстати, род, по легенде, вел начало от варяга Шимона, прибывшего в Киев в 1027 году). С детства полюбил природу, а еще охоту. Писать стихи начал еще подростком. Юношей пошел в чиновники (но долго там не задержался), любовь к литературе не утратил (и был рад знакомству со стариком Державиным, которому читал вслух его же произведения). Переводил Софокла, Мольера, Вальтера Скотта. Во взрослом возрасте стал цензором, но пропускал в печать слишком много рискованных произведений, так что с должностью пришлось расстаться. Сочинял рецензии на спектакли и книги. Подружился с Гоголем. Свел знакомство с Пушкиным, который, как считается, в описании метели в «Капитанской дочке» отчасти ориентировался на аксаковский очерк «Буран». Стал инспектором Константиновского землемерного училища, реформировал его и стал директором, - но ближе к пятидесяти вообще бросил службу, стал заниматься поместьями, сочинять книги про любимые охоту и рыбалку, а еще мемуарные романы.

Юлий Айхенвальд много десятилетий спустя писал: «Семейная хроника» и примыкающие к ней сочинения Аксакова представляют собою один из самых уютных уголков русской литературы. (...) Они были серы, эти необразованные оренбургские помещики, но Аксаков убедил нас, что всякая жизнь интересна и что ни одна жизнь не заслуживает смерти, ни одна смерть не права перед человечеством и перед бессмертием... Расскажите любую жизнь, и вы расскажете мир». Едва ли в 2026 году сочинения Аксакова являются бестселлерами, но в свое время они произвели очень большое впечатление на публику, в том числе на Тургенева с Толстым.

Ну, а «Аленький цветочек» - это рассказ ключницы Палагеи (sic! - через «а»), и она не выдуманный персонаж. Аксаков утверждал, что в детстве слышал сказку десятки раз, выучил наизусть и стал пересказывать сам, «на потеху всем со всеми прибаутками сказочницы Палагеи». Спустя годы он «совсем забыл о ней; но теперь, роясь в кладовой детских воспоминаний, нашел во множестве разного хлама кучку обломков этой сказки..» - и принялся «реставрировать».

#юбилей #Сергей_Аксаков #судьба_человека: часть I #алынкий_цветочек #этимология_вопроса