Дебют в большом кино для Курта – и сразу в мире Элвиса. Ещё один гений существования на экране просит пробегающего мимо мальчишку ударить его по голени, чтобы тот смог прихромать к понравившейся медсестре, которую решил соблазнить. (Во время съёмок) Расселл не очень-то хотел бить кумира, и мастеру переговоров Пресли пришлось накинуть мальцу дополнительные 5 баксов за эту работу. В итоге, Курт рассказывает, что размахнулся слишком сильно…

Позже с ним есть второй эпизод. Элвис натыкается на мальчонку, когда уже гуляет с медсестрой по ярмарке. Пацан спрашивает, не ударить ли короля снова по ноге – на этот раз он может долбануть со скидкой…

Это случилось на Всемирной ярмарке (It Happened at the World’s Fair) / Норман Торог 1963

#Элвис_Пресли #Курт_Расселл #Норман_Торог #фрагмент_с_переводом