TGViewer
Гражданин Кейдж Гражданин Кейдж @cagecitizen · 525 subscribers
Post #3962 230
«На прекрасном голубом Дунае»

Самый знаменитый вальс Штрауса (и, видимо, самый знаменитый изо всех, когда-либо написанных) впервые исполнили 15 февраля 1867 года. Настроение в венском обществе было подавленным: только что завершилась австро-прусская война, и отнюдь не в пользу Австро-Венгерский империи. «Дунай» играли в крытом бассейне «Дианабад», который зимой использовался как концертный зал. Туда, как сельди в бочку, набились люди, вынужденные в страшной духоте стоять пять часов и слушать концерт. В него входили «ораторско-музыкальная трагедия», рыцарский спектакль и «трагикомическая оперетта» из жизни китайцев, - и только после этого был исполнен «Дунай».

Причем в первоначальном варианте он предназначался для мужского хора! Текст был «актуальным» - исполнители как бы рефлексировали по поводу поражения в войне:

— Венцы, пора!
— Пора? Куда?
— Взгляните кругом!
— Ты, друг, о чем?
— Вы видите свет?
— Не видим, нет!
— Настал карнавал!
— И пусть настал…
— Но век очень плох!
— Как плох! Мой бог!


Трудно, конечно, представить что-то менее подходящее к музыке Штрауса, чем это упадническое стихотворение. Потом сочиняли легенды, что премьера вальса обернулась провалом, но на самом деле газеты в феврале 1867 года восхищались мелодией, писали, что «Дунай» встретили аплодисментами и потребовали исполнить на бис. А в одной из рецензий впервые в истории применительно к музыке было использовано слово schlager - шлягер (вообще это по-немецки значит «удар», то есть ровно то же самое, что по-английски - «хит»). И все же настоящий успех пришел позже - когда вальс в версии для оркестра исполнили в Париже, на роскошном балу в австрийском посольстве. Он мгновенно стал невероятно модным в столице Франции, потом - в Лондоне, и уже оттуда суперхитом вернулся в Вену, став ее музыкальным символом.

В Голливуде удалось устроить апгрейд первоначальной идеи. В сцене встречи бывших однополчан, военных товарищей, ставших слишком разными за прошедшие 10 лет, внутренние монологи под "Голубой Дунай", исполняемый музыкантами в ресторане, сливаются в виртуозное юмористическое трио.
Джин Келли, Дэн Дейли, Майкл Кид - Blue Danube (I Shouldn't Have Come)

Всегда хорошая погода (It's Always Fair Weather) / Стэнли Донен, Джин Келли 1955
#двухсотлетний_юбилей #Иоганн_Штраус_младший #король_вальсов #утренняя_почта #Джин_Келли #Майкл_Кид #Дэн_Дейли #Стэнли_Донен #лучшие_фильмы_1955_года #накрнец_то_мюзикл! https://www.kp.ru/daily/27733/5160402/
  • ❤‍🔥 3
  • 🤩 2
  • 👍 1
  • 🔥 1
More from @cagecitizen
  1. Sep 21, 2026Называл сценарий «Место встречи изменить нельзя» чудовищным и стал звездой в 50 с лишним л…
  2. Sep 21, 2026Гражданин Кейдж pinned a photo
  3. Sep 21, 2026Сладкий момент, который потеряется в любом переводе. При переходе посланника свыше на Земл…
  4. Sep 20, 2026С Высоцким они и в «Месте встречи» столкнулись в кадре один-единственный раз. Много лет сп…
  5. Sep 20, 2026Не стало актрисы Натальи Даниловой - Вари Синичкиной из «Места встречи...»: Владимир Высоц…
  6. Sep 19, 2026Мое пребывание в Чехословакии продолжалось всего две недели. К сожалению, ни в Латерна Маг…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →