TGViewer
Юрист без багов Юрист без багов @buglesslawyer · 849 subscribers
Post #386 273
😈 Извините) Девяносто лет назад, в июле 1936 года началась Гражданская война в Испании. Там фашисты победили.

Тогда, ребята делали не только плакаты - но и музыку. «¡Ay Carmela!» например,

Тупой факт, придумали в XIX веке, во время борьбы с Наполеоном. Тогда звали героиню Мануэлой. А в 1936 году слова переписали, вставили имя Кармела и она стала гимном сопротивления республиканцев на реке Эбро.

В оригинальном тексте остались лишь бессмысленные «rumba la rumba la», которые теперь трактуют как надежду, что пятая бригада не погибла, а просто отчалила в море и вернется.

Почему я об этом пишу в юридическом канале? Просто иногда полезно вспомнить, что за любыми законами, судами и товарными знаками стоит живая история. Ну и то, во что мы верим 😈
YouTube "¡Ay Carmela!" - Spanish Republican Song [Lyrics + Translation] ¡Ay Carmela! is one of the most famous songs of the Spanish Republican troops during the Spanish Civil War. Many versions of the song developed, and it isn't possible to pinpoint a single author. The song was adapted from a 19th-century folk song, El Paso…
  • 👍 4
  • ⚡ 1
  • 🔥 1
More from @buglesslawyer
  1. Sep 25, 2026🏦 Минфин на днях внес новый бюджетный пакет, в т.ч. Проект ФЗ о внесении изменений в Нало…
  2. Sep 23, 2026Hola! Зову вас на классный эфир «Вайбкодеры vs Юрист: персональные данные, ИИ и права на п…
  3. Sep 20, 2026😈 с Одесского кичмана Это типа пинап и одновременно 90ые. Метафора. Что-то о том мире, гд…
  4. Sep 18, 2026😜 Пятничный дайджест: кошельки WB, налоги, облака и приветствия ТГ Собрал четыре истории,…
  5. Sep 15, 2026😈 Как на самом деле работает AML, когда вам присылают крипту Кажется, все просто. Человек…
  6. Sep 11, 2026😈 Разбор задачки про Маленького принца и нейросети На прошлой неделе я предложил вам на д…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →