2. Э. Морен «О сложностности»

5/10

-1 балл за то, что Свирский перевел complexity как СлОжНоСтНоСтЬ
-1 балл за в целом неаккуратный перевод и чудовищно небрежную корректуру
-3 балла за то, что автор прикрывает свою шаткую позицию изобилием метафор и смешивает в кучу ключевые концепты