251–253. Н. Салтанова
«Яд империи»
«Кольцо царя»
«Невеста Василевса»

6,5/10

Вернулась из Кореи, предъявляю прочитанное за время отпуска.
Вот эта уютно-детективная трилогия про аптекаршу из Константинополя образца Х века залетела как родная. Персонажи очаровательные, сеттинг не заезженный, но есть у серии одна ЖИРНЮЩАЯ проблема, из-за которой я всю первую книгу скрипела зубами: персонажи и рассказчик там разговаривают как герои м/ф «Алеша Поповч и Тугарин Змей». Взять бы гребень густой да пройтись бы им по тексту, чтобы поубирать к чертям собачьим все соединительные союзы «да», неоправданные инверсии и прочую избыточную лубочность. Правда к третьей книге то ли я притерпелась, то ли авторка успокоилась, то ли редактор сменился. В любом случае я с удовольствием почитаю продолжение, если оно будет.