Пока делилась впечатлениями в девчачьем чатике, поймала себя на мысли, что хочу эту историю перечитать. Но на этот раз я дождусь выхода русского перевода, потому что читать конкретно эту книгу на английском было тяжеловато — уж слишком часто здесь мелькали слова, которые я видела впервые в жизни. (Хотя… кого я обманываю? Как выйдет продолжение побегу же читать в оригинале 🫡)
Надеюсь, в ближайшие месяцы ЭКСМО выкатит предзаказ на эту книгу и я наконец-то обзаведусь печатной версией.
Мой прошлогодний отзыв вот здесь
Готическая атмосфера, фэнтези, слоуберн, оригинальный мир, грин флаг рыцарь, сильная героиня и замечательная говорящая горгулья ❤️
— Я бы пришел за тобой. Я бы убил, или украл, или совершил любой другой подлый поступок, чтобы освободить тебя из этого места. Ты более особенная, чем ты думаешь. Я даже не знаю твоего имени, — он перевел дыхание, — но я бы сделал для тебя все, что угодно.
Рэйчел Гиллиг «Рыцарь и Мотылек» 💛
#бубуцитаты #рыцарьимотылек