BubbleBLUE || оЖвучка и Дубляж

💜💜💜💜💜💜💜💜

🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

Если вы еще не читали нулевой выпуск, настоятельно рекомендуем к прочтению!

⏰ Вот и подошла к концу первая неделя «Голос-Мая». В первом выпуске нашей газеты мы подвели итоги: как команды-участницы втягиваются в фестиваль, как они заработали баллы и чего ждать от следующей недели. Читайте в первой статье!

🦊 Далее мы взяли интервью у амбассадоров сообщества — людей, без которых BubbleBLUE не был бы таким, какой он есть.

✌️ Встречайте: BeGGy — бывший совладелец сообщества, Ирис — главный администратор и Мискис — администратор по качеству. Амбассадоры рассказали о своей связи с BubbleBLUE, а также дали советы начинающим в озвучке.

▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭

И это ещё не всё! Помимо актёрской деятельности в BubbleBLUE, Мискис является профессиональным поваром-кондитером. Мы попросили её поделиться одним из своих лучших рецептов — меренговым тортом с малиной!

▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭▭

🍰 Вишенкой на торте первого выпуска газеты «Голос-Май 2026» стали путаницы для монстрят — занятная головоломка от Великого Папируса. Намного сложнее кроссворда, проверьте сами!

Не пропустите следующий выпуск 18 мая! BubbleBLUE!

#ГолосМай #Газета2026

🌘 Gacha In Hearts врывается в последние часы «Тематического выпуска» со своей интерпретацией выбранной темы.

Уже совсем скоро будет опубликован первый выпуск газеты, где вы узнаете, на какие темы участники фестиваля создавали видео! А пока попробуйте догадаться, какую тематику интерпретировали Gacha In Hearts?

"Глубоководный Монстр и Доктор, что умрёт через 30 дней"
(1 часть)

Автор: Xity
Перевод: Terra#0 /// Arknights & Endfield
Монтаж: Evil_Tapochek
Озвучка: Рин

#ГолосМай #Ark

#ГолосМай

Выполнено в рамках «Тематического выпуска» командой BubbleBLUE

🐻 Among the Sleep — приключенческая компьютерная игра от первого лица в жанре survival horror. BubbleBLUE решили сделать русскую озвучку вступления игры — сможете отгадать, какую тематику выбрала команда?
🤍🤍🤍🤍

☕️ Над выпуском работали:

Актёры: Онанас, Некий Николай
Звук: Софаныч
Монтаж: Корш

Разработчик оригинальной игры: Krillbite Studio

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

🏮 Челлендж «Тематический выпуск» идет в самом разгаре, и Licoforice уже выложили ролик по выбранной тематике!

Как думаете, какой образ выбрала команда? Наверное, что-то связанное с культурой Японии 🤩

🌸 Анимированное видео персонажа Хосими Мияби: «Путь героя» | Zenless Zone Zero

🌸«Ты знаешь, что значит быть героиней, малышка?»
«Это значит уничтожать всех злодеев!»
«Герои рождаются не для того, чтобы уничтожать, а чтобы защищать».

🌸Роли дублировали: Benfocer, Оничка, NancyCat, Рея

🌸 Звукорежиссёр: LANKETT

🌸 Режиссер: Benfocer

🌸 Социальные сети команды «Licoforice»

#Мияби #Трейлер #ГолосМай
#перезалив #Zenlesszonezero #Licoforice

💜💜💜💜💜💜💜💜

Мир! Труд! Май! 🌄🌄🌄🌄

🎙 С сегодняшнего дня начинается фестиваль любительского озвучивания и дубляжа — Голос-Май!

🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

В нулевом выпуске газеты мы опубликовали статьи о том, как организаторы готовились к фестивалю, как зарождался BubbleBLUE, а также рассказали об участниках фестиваля и первых испытаниях, которые подготовил Голос-Май.

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

Встречаем участников Голос-Мая, которые будут соревноваться в выпуске контента и создании уникальных видеосюжетов!

🌕 BubbleBLUE

🏮 Licoforice

🌙 Moon Lantern

🍎 RinGo Team

✨ Вы нас услышите!

🎙 Empire of the Voice

🌘 GachaInHearts

🧬 MultiVoice

Прочитать о каждой команде можно в статье №3 — «Кто сказал мяу?» — там же вы найдете информацию о первом челлендже недели, благодаря которому команды наберут первые очки события.

В следующем выпуске газеты события:

🟤Ответы на кроссворд.
🟤Интервью с амбассадорами сообщества.
🟤Статистика команд по прошедшей неделе.
🟤Путаницы для монстрят!

Не пропустите! BubbleBLUE!

#ГолосМай #Газета2026

📢 🤍🤍🤍 💜💜💜💜💜 🤍🤍🤍

ГОЛОС-МАЙ 2026 — большое событие от команды BubbleBLUE в честь дня рождения нашего сообщества. Празднуем 27 мая!

🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

🎧 В этом году мы выходим на новый уровень и проводим масштабные командные игры среди студий любительской озвучки и дубляжа. Приглашаем АБСОЛЮТНО ВСЕХ!

👁 ЗРИТЕЛИ!

Вас ждут десятки уникальных голосов, закулисный контент и возможность поддержать любимую команду в финальном голосовании.

🎙 КОМАНДЫ!

Вы ближе познакомитесь друг с другом, попробуете необычные форматы озвучки и создадите незабываемый контент для своей аудитории.

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🗓 КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЯ

❈ Каждый ПОНЕДЕЛЬНИК мая — новый тематический челлендж для команд на неделю. Баллы за испытания идут в таблицу лидеров.

❈ Каждое ВОСКРЕСЕНЬЕ — публикуем нарезку лучших неудачных дублей и смешных моментов недели от участников.

❈ 💜💜 МАЯ — день рождения сообщества BubbleBLUE.

❈ 💜💜 МАЯ — Прямая трансляция на канале BubbleBLUE, зрительское голосование и подведение итогов события. Объявим ГОЛОС МАЯ — самую звонкую и продуктивную команду!

▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰

🎧 Владельцы команд! Если вы заинтересованы в событии, то оставьте заявку на участие в сообщениях сообщества по следующей форме:

1. Название команды
2. Имя лидера и его юзер

▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰▱▰
#general #ГолосМай

#Undertale #UnalteredReset

НЕИЗМЕННЫЙ СБРОС | Озвучка комикса Undertale

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Благодаря Фриск, монстры наконец обретут свободу, но Величественная Дверь не открывается. В чём дело? Может... перезагрузить?..

───────────── ·  ·  ·  · ✦

СМОТРЕТЬ:
🌐 YouTube
🌐 VK Видео

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#HSR

ИДЕАЛЬНО — Озвучка мини-комикса по Honkai: Star Rail!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Март 7 – Корш
Дань Хэн – TerrensMint

Монтаж — TerrensMint

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!

#Genshin_Impact

ЛУЧШИЙ ДРУГ АРХОНТА — Озвучка мини-комикса по Genshin Impact!

✦ ·  ·  ·  · ─────────────

Озвучили:
Венти – Sille
Андриус – TerrensMint

Монтаж — TerrensMint

───────────── ·  ·  ·  · ✦

Спасибо, что выбираете нас! BubbleBLUE!