Торжественное открытие моста - нового символа Нам Диня во Вьетнаме
//Grand opening of the bridge - a new symbol of Nam Dinh in Vietnam//
19 мая в Нам Дине прошло торжественное открытие моста Труонг Тьен (Thien Truong Bridge) через реку Дао.
Мостовое сооружение имеет длину 1,6 км, в которую включены сам мост и эстакадные подходы. Три пролета, поддерживаемые двумя пилонами перекрывают русло реки шириной 0,8 км. Железобетонные пилоны выполнены в форме лотоса и возвышаются над проезжей частью на 31,5 м. Пролеты поддерживаются двумя плоскостями вант, на каждом пилоне закреплено по 18 вант с каждой стороны. Эстакадные подходы разрезной системы, выполнены из предварительно напряженных железобетонных балок. Полная ширина моста 20,5 м
Открытие моста стало важнейшим событием для транспортной системы провинции Нам Динь. Для строительства объекта было выделено 46,8 миллионов долларов. Кроме того в связи со своим уникальным внешним видом мостовое сооружение преображает облик провинции и, следовательно, станет новой туристической достопримечательностью.
Abstract: On May 19, Nam Dinh held the grand inauguration of the Truong Tien Bridge (Thien Truong Bridge) spanning the Dao River.
The 1.6 km-long structure includes the main bridge and approach bridges. Three spans, supported by two pylons, cross an 800-meter-wide river channel. The reinforced concrete pylons, shaped like lotuses, rise 31.5 meters above the deck. The spans are held by two planes of stay cables, with 18 cables anchored on each side of every pylon. The approach bridges use prestressed concrete girders. The total width of the bridge is 20,5 м.
The bridge’s opening marks a major milestone for Nam Dinh’s transportation network, with construction costing $46.8 million. Thanks to its beautiful design, the structure also enhances the province’s skyline and is set to become a new tourist attraction.
DAO BONG May 19, 2025
BridgeWeb May 27, 2025
Заглавное изображение - авторов статьи