Обзорная экскурсия по мифологии воды: от космогонии и символизма, через божественный пантеон и монструозный бестиарий, до попыток обуздать водную стихию на кораблях и картах. Очень наглядно и дочтаточно незападноцентрично. После книжки осталось непреодолимое желание путешествовать или хотя бы гулять по музеям, чтоб смотреть вживую на захватывающее.
В очередной раз обратила внимание на свои странные (я бы даже сказала, контрпродуктивные) отношения с научпопом – чем лучше я разбираюсь в вопросе, тем интереснее мне читать что-то по теме. Так что в книжке Осояну мне больше всего понравились пассажи об Одиссее, андерсеновской Русалочке и рейнской Лореляй.
Из «Мифов воды» Осояну я узнала, что :
• портоланы – это карты для мореплавателей эпохи Возрождения от конца XIII до XVI века, на которых особое внимание уделялось береговой линии;
• криптозоология – это псевдонаука о легендарных и мифических существах;
• у слова "демон" есть прекрасный феминитив "демонесса" 🔥
А ещё я наткнулась на самое романтическое описание Левиафана в семи королевствах:
глаза у него как ресницы зари
(Иов, 41:1–26)
Простите, мы тут о хтоническом чудище говорим или пишем новую песню для Валерия Меладзе?
