Одна из главных литературных загадок получила неожиданное продолжение. В продажу вышел второй том «Мёртвых душ», созданный ГигаЧатом.

Проект готовили больше года вместе с историками, литературоведами и лингвистами к 185-летию Сбера. Нейросеть обучали на сочинениях, письмах, черновиках и записных книжках Гоголя, а получившийся текст оценивали в том числе по лексике, синтаксису, гротеску и авторской манере.

Любопытный эксперимент. Книгу точно хочется купить хотя бы для того, чтобы самому решить, насколько близко нейросеть смогла подобраться к гоголевской вселенной.

(via)

Нинасколько.

А теперь подробнее. Гоголь второй том не потерял, а сжег сам, в феврале 1852-го, за десять дней до смерти, в тяжелом религиозном кризисе. Черновики первых глав сохранились и давно изданы, и по ним видно, что Гоголь собирался провести Чичикова через очищение и показать положительных героев. Быстро понял, что это не работает на уровне идеи, и от рукописи избавился.

Писательница Шарлотта Донлон как раз сегодня пишет в Lit Hub, что нейросеть может проглотить все книги в библиотеке и выплюнуть синтаксис, но никогда не научится тосковать, горевать и судить себя по совести. Второй том был уничтожен именно из-за этого.

Можно из Гоголя выбросить, конечно, душу, но это тогда не Гоголь, а какая-то злая пародия.

Ну и странно делать вид, что это такой чисто случайно на энтузиазме собранный литературный эксперимент. Это рекламная кампания ИИшницы к юбилею Сбера, с историками и литературоведами в роли подписантов: показать, что модель может «стать Гоголем».

Кстати, мне что-то подсказывает, что современный Чичиков как раз занимался бы скупкой рукописей для выкармливания ИИ.