Недочитанное июняDeliver Me. Elle Nash. Одна девушка из религиозной семьи работает на мясокомбинате, живет с сомнительным парнем, которого называет Daddy, и мечтает забеременеть, и даже беременеет, но ничем хорошим это, увы-увы, не кончается. А еще тут есть секс-сцена с участием тараканов. Прочитала совсем немного, но уже интригует, правда?
Святилище. Уильям Фолкнер. Один парень, умеющий бухать по-джентельменски, обещает привезти свою девушку в университет, а привозит в логово бутлегеров, и ничем хорошим это не кончается. Формально это самый чернушный Фолкнер, по моим же ощущениям, это самый плохопереведенный Фолкнер. В одном переводе встречаются жемчужины типа «На бегу кости у нее вдруг обмякли, и она упала лицом вниз прямо на бегу. Все так же на бегу, она перевернулась и села», другой перевод получше, но читается тоже тяжело. То ли почитать в оригинале, то ли вообще отложить до лучших времен.
Katabasis. Rebecca F. Kuang. Одной девушке-умнице так нужно рекомендательное письмо от недавно почившего профессора, что она спускается к нему в ад. Звучит интересно, если бы это не был ромком, где есть неловкий теншн между главными героями и неистовый неймдроппинг всяких ученых, но нет продуманного мира, а это, как известно, ничем хорошим не кончается.
Мир глазами Тамы. Кэтрин Чиджи. Один птенец сороки выпал из гнезда, и его подобрала милая девушка. У девушки, правда, в жизни все не слишком гладко, ее парень-лесоруб — тот еще арбузер, но зато спасенный птенец, выросший умной и наблюдательной птицей, становится Интернет-знаменитостью и приносит славу и деньги. Надеюсь, у птички и у девушки все будет хорошо, а лесоруба настигнет какая-нибудь трагедия, потому что привычка арбузить женщин и сорок обычно ничем хорошим не кончается.
А про прочитанное расскажу как-нибудь потом, так что to be continued 😏