Сергей Смирнов — человек, которого вы никогда не видели в кадре, но его голос звучит в ваших любимых фильмах уже больше пятнадцати лет 🎙️‼️

Сергей с детства мечтал о сцене, после чего он поступил в театральное училище и проработал там много лет, примерив на себя самые разные роли. Но по-настоящему миллионы зрителей узнали его благодаря дубляжу. Сергей за всю свою карьеру озвучил более четырехсот фильмов и сериалов!

🎧 Именно его голосом заговорил по-русски Кристиан Грей в нашумевшей трилогии «50 оттенков серого» — этот низкий, бархатистый тембр идеально передал и опасную харизму, и уязвимость героя.
Сергей также подарил русский голос Питеру Паркеру в дилогии «Новый Человек-паук» с Эндрю Гарфилдом, причем сделал его живым, молодым и искренним.
Настоящий вызов для актера — фильм «Сплит», где Сергею пришлось озвучивать двадцать четыре разные личности в одном теле!

Его голосом говорили Ричард Гир в мелодрамах, обаятельный Антонио Бандерас, Брендан Фрейзер, харизматичный Крис Пратт и Джеймс Франко в самых разных амплуа. Коллеги называли Сергея не просто актером дубляжа, а настоящим режиссером голоса 🌟

К сожалению, 25 марта 2020 года Сергей Смирнов ушел из жизни после тяжелой и продолжительной болезни. Но его голос остался с нами. Когда вы в следующий раз включите любимый фильм и узнаете этот бархатный, глубокий тембр, знайте — это говорит Сергей Смирнов, навсегда вписавший свое имя в историю российского дубляжа.