blgrd.dash

вопрос, который смущал меня больше, чем вопрос «когда дети?» - а что ты будешь делать в Сербии?

когда началась война, обострилось ощущение «сейчас или никогда». многие решились заняться тем, чем давно и действительно хотелось. я конечно же вернулась к монтажу. сейчас я заканчиваю курс по монтажу и начинаю курс по съёмке. для дз мне нужны локации, кроме дома, и я решила поехать искать карусель, которая кружится 360. есть идея для кадра.

пока мы ждём наши велосипеды из Питера, я взяла велосипед собственников нашей квартиры. и поехала по району. наконец то для тех, кто был подписан на этот канал в ожидании архитектурных замёток, есть контент!
я сделала несколько архитектурных кадров, чтобы показать район, в котором мы оказались. я уделю его описанию ещё много внимания, пока скажу, что меня радует, как среди частных двухэтажных домов вырастают бруталистские многоэтажки. настроение: ты едешь по дачному посёлку, где есть асфальтированная дорога, но через секунду ты оказываешься во дворе высоких панелек с детской площадкой, заполненной вечером людьми.

ехать на велосипеде было здорово. велосипед всегда очень поддерживал мое эмоциональное состояние, и я очень рада, что решилась выбраться из дома вечером на эти велопоиски. пока я ехала, я думала «ох какие хорошие сербские водители, не бибикают, дают проехать, все спокойно».

я нашла карусель и собралась возвращаться. выбрала параллельную дорогу и стала подниматься по крутой горе (Спб, ты лучший в этом смысле). ехать было очень трудно, даже не первой передаче. и тут за мной забибикали. я не поняла, что надо сделать и как я мешаю. потом машина поравнялась со мной и я посмотрела на неё. все, что я увидела: собаку в открытом окне, ребёнка сзади и девушку за рулём (но не ее лицо). продолжила ехать дальше. машина отстала и осталась где то позади. через минуту мне снова побибикали и я ушла налево в запаркованные машины. я не поняла претензии вообще. меня можно было объехать, не выехав на встречку, так делали все другие машины.
с женщинами-водителями почему то ожидаешь ещё и большей солидарности. хотя почему?
короче, я ушла на узкий тротуар, который как раз закончился и перетек в лестницу. до вершины горы мне не хватило буквально минуты и я понесла конечно на руках велик по этим ступенькам.

и во всем этом меня расстраивает то, как одна такая ситуация способна тотально выбить меня из колеи. я начинаю думать, что я не права во всем, что мне больше нельзя нигде проезжать. чувствовать себя никчемной и забулленной, что сразу вспоминаются образы героев в сериалах, которые переживают одну неудачу, а весь их день потом состоит из сотни таких.
я задумалась о своей чуждости в другой, неродной стране. все, что я сделаю не так, как принято, может быть применено против меня. я вспомнила, как Керри Бредшоу, возвращаясь домой со своего дня рождения, на который никто не пришёл, прошла случайно по стройке, уронила на только положенный асфальт торт, и все пошло наперекосяк. вот после этого бибиканья мой вечер пошёл так же.
более того, я случайно заехала на раздолбанную улицу, где не проехать, везла велосипед в руках и чувствовала себя аутсайдером🤷🏼‍♀️

интересно, как переживать «бибиканья» в свой адрес быстро и безболезненно, чтобы не уходить потом в стоэтажные размышления о своей неприкаянности

все это время мы понемногу перевозили наши вещи из отеля домой, завтра будем выезжать уже с чемоданом. жизнь на два дома в городе интересна: всегда с собой - зубные щётки и паста, базовый набор косметики, а все остальное в том или ином виде есть на обеих локациях. если надо утром в офис в центре, то ночуем в отеле, если хочется нормально поесть (без мяса то бишь), то едем домой.
*кажется, за этот месяц я съела в Сербии мяса больше, чем за один год (как?? в отеле нас кормят ресторанными ужинами, но выбора, как в самолёте, нет, мясо/рыба? ха, соотношение следующее 9/1)
на закуску приносят колбасу или пасту карбонару, основное блюдо мясное, десерты не мясные (официант сказал, что у них есть виски с ароматом мяса) до свиидааааания

про сербскую кухню я ещё напишу, есть что сказать

прошлая неделя была сложной. я плакала через день, мне было очень плохо, и я даже стала вспоминать, а какие симптомы у депрессии или БАР. на этой неделе я чувствую себя намного лучше и мне многое хочется рассказать. я вот давно хочу сделать обзор на жильё, которое мы сняли, но пока отложу. сегодня будет наша последняя ночь в отеле, а я уже умудрилась придумать, как задержаться в центре города на подольше. в чате русских девушек в Белграде увидела, что девушке требуется человек, который сможет неделю посидеть с ее самоедом. вот она моя первая зарплата в динарах, общение с собакой, которого очень не хватает, а также ещё неделя жизни в центре города.

ну вот, например, когда ты живешь в отеле, ты возвращаешься в 23:30 со своей съемной квартиры (которая сейчас работает для тебя как коворкинг и прачечная) на автобусе в центр. ты едешь вместе с тусовкой молодых ребят, которые выбираются с окраины в центр города гулять. а ты уставшая едешь туда спать)

и вот я еду, слушаю музыку в наушниках, хорошо изолирующих от окружающих звуков, и понимаю:
только что на нашей встрече с собственниками, предложившими попить кофе вместе, они нам предложили свои велосипеды, показали где они стоят и сказали коды от замков, связанные с важными для них романтическими датами.
когда я осознала это в автобусе, мне это вскружило голову.


и если мы правильно их поняли, собственники пригласили нас с Кешей на свою свадьбу на 100 или 400 человек (тут мнения расходятся).
увы, @krasinskayaa, на вопрос Кеши «есть ли у вас видеограф?» невеста сказала «да, конечно». с другой стороны, это «конечно» даёт надежду на спрос со стороны других молодожёнов)

если Стамбул - город кошек, Белград - город собак, то есть город мечты. собаки могут быть везде: в фонтанах, в кафешках, в торговых центрах, в книжных, в транспорте. вчера, правда, увидела у магазина продуктов специальную «парковку», чтобы привязывать собаку на входе в магазин.
в основном встречаю маленьких собачек, породистых, видела пару хасок и одну породы «дворняжка».
далматинцев не видела, но в городе есть улица Dalmatinska. хоть она и связана с провинцией Далмациje, все равно эта улица греет мне душу.

массовое присутствие собак в городе не лишает его кошек. вот, например, такой чёрный китик лежит на входе в кофейню🐈‍⬛

сегодня мы пришли на просмотр фильма на свежем воздухе. у новомодного тц на набережной летом организовали пространство для кинопоказов под открытым небом (я такое обожаю).
мы пришли за полчаса, все места заняты. Кеша вовремя увидел покинутые кем то места и мы заняли свои пуфики.
показ бесплатный и среди спонсоров сам тц, новый жк рядом и казино.
то, что здесь можно курить в кафе и некоторых общественных местах, меня уже не удивляет, я во всех каналах это прочитала. надо сказать, что люди не так уж много и курят, чтобы это беспокоило. но непривычно, конечно.
а вот казино… я уже и забыла, что оно может вот так просто существовать в городе, да ещё и в торговом центре. их здесь правда много, я постоянно их подмечаю. и для меня их наличие кажется рудиментом или анахронизмом)

Кеша заснул в номере, а я захотела макарон. я неплохо разбираюсь в нутрициологии, что полезно есть и в каких сочетаниях, что мне противопоказано из за проблем ЖКТ, но я точно поняла, что есть блюда, которые надо себе позволять, даже если они не дадут организму полезных веществ. в моём случае это макароны. почти в любом виде, можно даже просто вареные без соусов и добавок. это еда, психологически меня успокаивающая, привносящаяся ощущение стабильности. из напитков - это чай.

я вышла впервые одна. до этого мы всегда выходили в город вместе с Кешей. и это удивительно, как меняется восприятие города, когда ты один, когда ты с любимым, когда ты в компании. а я ещё на закате вышла и пошла в новую сторону, в которую мы ни разу не ходили.
прелесть жизни в центре - тысяча хороших мест в пяти минутах. я выбрала на гастро-карте одной фанатки Белграда первое красивое место да ещё и с названием hometown food и пошла.
за эти 5 минут до bistro grada успела увидеть обычных горожан в своём городе, город стал ещё проще (хотя куда ещё).

выбрала столик на веранде конечно же (такой привилегией в Спб много не пользовалась), взяла меню, нашла сразу то, что мне надо - пасту с домашним песто и лимунаду.
внимание! напитки нормальных людей доступны мне в очень ограниченном составе: ни кофе, ни все его виды, ни соки, ни колы, ни газировки, ни молочные коктейли мне пить не рекомендуется. они все мне так или иначе вредны. остаются вода и чай. а чай - особая тема в Сербии. в супермаркетах ему отдают очень мало места и разнообразия - только травяной/ромашка/мята. в кафе обычно ассортимент шире. но я где то читала, что к чаю всегда приносят мёд, потому что чай считается напитком к выздоровлению (мёд правда всегда приносят, но я думаю, просто традиция такая, он все таки всегда в промышленной маленькой упаковке).
но в Сербии оказался еще один идеальный для меня холодный напиток! limunada
это не лимонад, как я сначала подумала, это просто лимонный сок, без газировки, без сахара
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
ура! а я ещё изучала, что по аюрведе полезно добавлять лимонный сок для пищеварения)
короче, супер! теперь всегда беру лимунаду, холодную, кислую и освежающую
ещё есть limunana; что это можно догадаться, зная, что nana на сербском это мята)

ностальгическая нарезка

я планирую регулярнее писать в канал, но мне тяжело даётся преодоление расстояния от мысли до действия)
после первых 10 дней в Сербии более менее налаживается режим и появляется график (пока его регулируют только занятия по сербскому, они всегда в одно и то же время).

я подумываю даже запустить ютьюб канал, потому что хочу практиковаться в монтаже!

сейчас наступает интересное время. туристический mode постепенно уходит, мы нашли себе квартиру (о чем ещё напишу), у меня началось обучение по съемке параллельно обучению монтажу, и надеюсь, в этом месяце мы сможем подать на ВНЖ.
но самое удивительное - сейчас у нас есть два «дома» в Белграде. это отель в центре города, в котором мы можем жить до 20 июля (потому что кешина компания сняла сотрудникам номера на месяц), и наша новая квартира на другом берегу Савы, в тихом и приятном ЖК.

я вот думаю, каково это иметь возможность остаться в центре на ночь или просто приехать позавтракать в отель…

вот и понаблюдаем в июле)

что есть и в отеле, и в квартире - это телевизор. и хотя сейчас тема телевизора ассоциируется только с пропагандой или устаревшим предметом мебели, меня он спасает. во первых, мне нравится слушать сербский, потому что мы учим язык, а послушать его в таком объёме в городе сложно. даже в кинотеатрах все кино крутят на языке оригинала с сербскими субтитрами. во вторых, на том же ТВ есть каналы с известными фильмами и тоже в оригинале. уже часть титаника я посмотрела с сербскими субтитрами, главные герои -
Џек и Роуз. в третьих, музыкальные каналы. где то я прочитала, что при переезде очень важно найти знакомые или родные вещи/занятия, восстановить привычное. музыкальные каналы - это возвращение к Кате на дачу, где мы на летних каникулах почти 24/7 смотрели музыкальные каналы. я с тех пор, кажется, их вообще не смотрела, ну и MTV пропал. а тут и MTV, и MTV International hits, и MTV нулевые, и 90’s, и 80’s.
да и музыка - один из немногих универсальных инструментов self-help. с ней всегда становится легче. особенно учитывая, как долго я не смотрела музыкальные клипы.
а они, в свою очередь, вернули меня к мыслям о видеосъёмке; каждый клип я бы пересобрала и что нибудь поменяла. а ведь с этого я и начинала свои упражнения в любительском монтаже - загоралась какой нибудь песней и склеивала под неё все, что у меня было.

моя коллега из книжного магазина GARAGE Настя, переехавшая в марте в Тбилиси, писала о местном книжном, где ее настигли ностальгические воспоминания и где она нашла несколько книг, которые уже в России не отыщешь.
для нас, вышедших из гоголевской шинели книжного, магазины книг в разных городах всегда будут особым местом.

уже с первой прогулки стало понятно, что книжар в Белграде много (даже для центра). и они в большинстве своём независимые. сейчас вот сидим в одной книжаре, делаем дз по сербскому.
окна распахнуты на улицу, можно попить чай, горячий шоколад, лимонад, смотреть на прохожих людей и собак (dogwatching - мое любимое занятие, а Белград - город собак).

я сделала дз и пошла изучать книги. магазин маленький, какая тут выборка не сразу понятно. первое, что обнаружила - современный красивый учебник по изучению сербского, который очень приятно держать в руках (меня это мотивирует больше, чем бесплатные электронные учебники). потом я нашла тонкую книжечку сербской поэзии (поэт Милош Чернянский, если я правильно перевела). на одной странице - оригинал, на соседней - английский прекрасный перевод. я зачиталась. первые же стихи (с упоминанием Трои и Итаки) напомнили мне Лизу, уехавшую из России и оставившую связь со мной, напомнили школу, ведь мы читали в школе Гомера и учили стихи Мандельштама.

на полке выше стоят Пелевин, Ерофеев, Довлатов, Кропоткин (все на сербском).

я изучаю книжный, вижу много сувениров у кассы, шоперов, кружек (наверняка местных мастеров), понимаю, что и здесь они, скорее всего, приносят основной доход.

вижу, как парень-продавец несёт телефонную трубку женщине (кажется, управляющей), вспоминаю себя, тоже передававшей трубку «старшим» Ире или Кате в нашем Гараже.

вижу вторую продавщицу, сидящую у кассы и что-то пишущую в телефоне.

короче говоря, благодаря своей работе в книжном я теперь могу находить что-то близкое и понятное в иностранных книжарах, в незнакомых городах

планы на весну были сделать из себя популярного гида в Петербурге, и я особо не расстроилась, что они изменились

многие спрашивали меня и спрашивают, будет ли «Белград глазами инженера»..
нет!
глазами инженера я бы точно не хотела, я никогда не была инженером и всегда смотрела только своими искусствоведческими глазами.
про экскурсии в целом пока сложно сказать; если честно, за эти несколько дней не было порыва начать изучать местную архитектуру.

этот канал теперь будет посвящён мне в Белграде, моим наблюдениям
но увы уже не только про архитектуру