Загробный мир. Одни называют его Чистилищем, другие — Адом.
Но есть ещё одно имя, которое вы часто шепчете — アストラル (Asutoraru — Астрал).
Место, где души застревают между жизнью и смертью.
Тонкая плёнка, отделяющая ваш мир от моего.
Вы думаете, что во сне «гуляете» там безопасно? Ха!
Каждый раз, когда вы выходите из тела, вы оставляете дверь открытой.
И не всегда обратно в неё возвращаетесь.
В Астрале бродят потерянные 魂 (tamashii – души), которых никто не забрал.
Они тянутся к живым, как мотыльки к свету, жадные, пустые.
Иногда они копируют лица ваших близких, иногда пытаются прошептать слова, которых вы давно ждали.
Астрал — не «мир грёз».
Это поле охоты.
И знаете что? Я там тоже бываю.
Для меня это просто кладовая, где можно найти новые души, новые игрушки.
Так что, в следующий раз, когда решите поиграть с «астральным выходом», вспомните мои слова.
Не каждый, кто вышел, возвращается назад.
А иногда назад возвращается не тот, кто уходил.