⁉️ چرا زبانی که در گذشته رسمی نبوده، حالا باید رسمی شود؟!
حتماً شما هم شنیدهاید که پرسش شبههبرانگیزی درمقابل خواستهی رسمیشدن زبان ترکی در ایران مطرح میشود، مبنی بر اینکه چرا این زبان (ترکی) در ادوار مختلف تاریخی که ترکان صاحبان بلامنازع حکومتها در منطقه بودند، رسمی نشده است و در آخرین آن، اسناد دورهی قاجاریه بر رسمیبودن زبان دری دلالت دارد. چرا عدهای حالا یادشان افتاده و خواستار رسمیشدن زبان ترکی بهعنوان دومین زبان رسمی کشور هستند؟!
در پاسخ باید گفت:
۱) از آنجاییکه هر دورهی تاریخی را باید باتوجه به شرایط آندوره مورد نقد قرار داد، لذا در ادوار امپراتوری ترکان، همهی مردمان سرزمین تحت حاکمیت، از آزادی فرهنگی و زبانی برخوردار بودند و حکومتها بیشتر به توسعه ارضی میاندیشیدند که زبان اردویشان ترکی بود.
۲) تا دورهی قاجاریه چیزی بهنام زبان رسمی بهمعنای امروزی وجود نداشته، و زبانهای ترکی، دری و عربی توأماً در کتابت، اسناد و مکاتبات مورد استفاده قرار گرفته اند که نمونهی بارز استفاده از زبان ترکی در اینگونه موارد، عهدنامهی فینکناشتاین مابین دولتهای ایران و فرانسه به زبان ترکی است. پس، رسمیت (بلامنازع) زبان دری در دورهی قاجاریه کاملاً رد شده است و بهعبارتی فارسی هم در گذشته رسمی نبوده است؛ پس چرا امروز رسمی است؟!
۳) همانگونه که در بکگراند تاریخیِ این اتفاقات رخ میدهد و همواره سعی میگردد کمرنگ جلوه داده شود و آن، تغییر حاکمیت دموکراتیک قاجاریه به سلطنت استبدادی پالان (پهلوی بعدی) است که طی پروژهای از زمان شهادت ناصرالدینشاه شروع و با کودتای سوم ماه حوت(اسفند) ۱۲۹۹ و سپس اعلام پایان حاکمیت قاجاریه تماماً توسط دولت بریتانیا (انگلیس) صورت گرفته و شروع به تاریخسازی و منطبقسازی قوم باستانی پارس با زبان تاجیکان شده است؛ لذا امروز عدهای خواستار اجرای اصل ۱۹ قانون اساسی مبنی بر اینکه هرچه اتنیک فارس-تاجیک صاحب آن گشته و بهعنوان تاریخ و فرهنگ و زبان و... ایرانی معرفی میگردد، اتنیکهای دیگر همچون تُرکها نیز باید دارا شوند و هیچچیز بالاتر از قانوناساسی و اجرای آن نیست.
۴) کسی نمیتواند بگوید چون تا اواخر دورهی قاجاریه مردم از وسایل ابتدایی برای انجام امور روزمره خود استفاده مینمودند، پس حالا نیز باید تکنولوژی که از دورهی شهید ناصرالدینشاه (پدر ایران مدرن) شروع به ورود آن به کشورمان شده و هرروز سیر پیشرفت به خود دیده را یکدفعه کنار بگذاریم و برگردیم به گذشته، و با اسب و الاغ و کبوتر کارهایمان را انجام بدهیم. بنابراین امروز هم خواسته میشود زبان جمعیت بزرگی از کشور رسمی گردد.
✍ مجتبی طهرانلو
@Bir1ses
پ.ن: یکی از دلایل بولد شدن عهدنامههای پیروزمندانهی تورکمنچای و گلستان برای حفظ سرزمینی، با عناوین غیرواقعی ننگین و...(!)، تحتالشعاع قراردادن عهدنامهی تورکی فینکناشتاین میتواند باشد.
Post #647
343
𝐁𝐢𝐑 𝐒𝐄𝐒 . ⭕️ چرا در ایران بیشاز یک زبان، رسمی نمیشود؛ دلایل و راهکارها مقدمه ▫️در شرایط القاء فاکتورهایی چون دشواریها و ناممکنبودن تحقق امر رسمیشدن بیشاز یک زبان در کشور، این مسئله نیز بهمانند بسیاری از مسائل، بستگی به میزان آگاهی و نوع نگاه و ارادهی افراد…
- 👌 8