🧐 Прочитал с подачи Сергея Сызганцева «Медвежий брод» Алисы Атаровой (Магистраль. Главный тренд), и скорее разочарован.
🤩 Атарова — фигура интереснейшая: переводчица с китайского и английского, создательница популярного фэнтези в китайском сеттинге под псевдонимом Юй Сы, китаистка, написавшая нонфикшн-хит «Демонология Китая».
🐻 И вот «Медвежий брод» — довольно серьёзный, далёкий от чистого жанра, роман о демонах и людях не китайских, а российских.
😱 Это социально-мистический триллер в жанре, как говорит, прости господи, Людмила Личи, «деревенской хтони».
🤓 Метеоролог-неудачник Фёдор Чу (он из семьи давно обрусевших корейцев) и его беременная жена Нина, начинающая актриса, любительница городской жизни и просто «самая красивая девушка на районе», из-за фёдоровской карьерной безысходности приезжают на вахту в удалённое и живущее своей жизнью село в тайге.
👻 Уже на первых страницах становится кристально понятно, что будет дальше. В голове начинают играть песни «Короля и шута». Вспоминаешь миллион текстов Кинга и не только, в которых чужаки из большого города приехали в маленький городок, и что-то пошло не так.
😐 Не то чтобы такая сюжетная очевидность — это однозначно плохо. Нет. Приём выстраивания саспенса как приём выстраивания саспенса. И других не хуже.
🫣 Но почему-то дико скучно.
🥸 Хотя роман амбициозный: Атарова пытается создать высказывание о ксенофобии, о природе сект, о патриархате. Всё как будто важно, современно, интересно. Но никаких америк тут не открывается: проблематика застывает на уровне очевидного.
🤐 Герои при том, что поставлена вроде бы задача прописать психологию и историю каждого из них, выходят картонненькие. Да ещё и неприятненькие. Нину, главную героиню, я очень сильно невзлюбил. Прошлое каждого из героев начинают нам выдавать по каплям, перевалив за середину, когда уже ты проникся к ним почти таким же раздражением, как жители деревни, куда они приехали из города.
🙁 Приём «вечной экспозиции» — один из моих любимых в современной прозе. Но «Медвежий брод», к сожалению, ни разу не «Снарк. Снарк».
🫤 Всё как-то простовато, не очень глубоко, авторские амбиции как будто бы сильно шире получившегося высказывания, а рассказанная история как будто меньше самой себя, да и вообще никак не может развернуться (мне кажется, было бы лучше для текста, кстати, если бы история и не развернулась, и герои просто через месяц уехали домой).
👎 В общем, мне книжка не понравилась. Попытка выйти в сегмент премиальной прозы не засчитана.
👉 Но могу рекомендовать «Медвежий брод» ценителям всё той же, извините за выражение, «деревенской хтони», написанной не на коленке ради тренда, а хорошим современным языком с нормальной современной смысловой основой.
Post #3364
988

- ❤ 29
- 🔥 4
- 👌 3
- 🤷♀ 1
- 👏 1