Marta’s bilingual world

Детское Архстояние - это страна детства, место, где дети хозяева, все для них и все про них. Батуты в лесу, тележки вместо самокатов, палатка вместо отеля, дневные рейвы со взрослыми, концерты с музыкой из мультиков, костер до неба, и мультики нашего детства каждый вечер в 22.00 на большом экране вместо отбоя. И все это в Никола Ленивце, в полях, лесах, с речкой искусством и закатами.

Честно, маленькая Марта была счастлива не меньше Марты - мамы. После взрослых фестов я обычно возвращалась с ощущением грусти об ушедшей другой жизни, а здесь наоборот, чувствую, что жизнь есть и вот она вокруг, продолжается, просто другая 🫶🏻

Marta’s bilingual world pinned «Всем привет! Я - Марта, учитель Английского и достаточно билингвальная мама трехлетнего Тео. Здесь будут заметки о моем родительстве и о том, как можно добавить щепотку английского в ежедневную жизнь ваших детей и поддерживать его в русскоязычном мире.»

Хочу поделиться классной книгой и идеей для совместных с ребенком вечеров.

Я очень люблю слушать и смотреть англоязычных блогеров-родителей, это расширяет перспективу и дает выйти из собственных рамок и установок.

Джесс (в запрещенной сети - Nurtured First) - детский психотерапевт и мама троих детей, живет в Канаде и вместе со скептиком-мужем ведет подкаст Robot Unicorn. Здесь они рассуждают о родительстве и воспитании с точки зрения своей семьи, психотерапии и новейших исследований.

Я недавно послушала один из их старых эпизодов о том, как прививать и передавать семейные ценности и задумалась, какие вообще у нас ценности в нашей семье. (сылка на эпизод вот). Первое, что пришло на ум - честность, свобода, активность, открытость, чувствительность. И дальше стало сложно, а что еще?

И тут в последнем походе в библиотеку мне попалась на глаза книжка A Whole Bunch of Values, как раз об этом.
Каждый вечер мы садимся с Тео и выбираем, какие ценности наши, а какие - нет. Читаем страничку, смотрим на картинку, обсуждаем (на каждой страничке есть вопрос для обсуждения).

Джесс говорит, что нужно составить список из 10-15 ценностей и дальше делать неделю, посвященную только одному качеству, рассказывая в конце каждого дня друг другу что конкретно мы все делали сегодня, чтобы поддержать это конкретное качество.

Мне очень понравилась эта идея, потому что детям часто непонятны абстракции, конкретные примеры из жизни помогут понять, что это не просто слова.

И еще мне нравится, что таким образом можно показать, что мы не должны быть как кто-то другой, что у всех ценности разные и это ок. В сегодняшнем мире это, кажется, очень очень пригодится.

А какие бы вы ценности назвали вашими?

Наша семья - фанат библиотек!

Мне в целом очень близок концепт sharing economy, а с нынешними ценами на книги и качеством московских библиотек - это просто обязательная, я считаю, часть родительства.

Книги на Английском мы раньше брали в Библиотеке Иностранной Литературы на Таганской, но там все же богаче выбор взрослых книг.

Детский англоязычный рай - в Центральной Детской библиотеке на Октябрьской, большую часть книг мы берем здесь. Не было раза, когда я бы не нашла 7-8 новых книг, которые раньше не видела, хотя часто кажется, что все книги мы уже брали и видели.

Делюсь последним уловом, я им ооочень довольна!

📚🤓