Итальянка Джойа Фиори на Lombardia Trophy показала, для чего нужны хореографические вращения. В самом конце произвольной она делает несколько оборотов в перевернутой либеле – штука очень сложная как с точки зрения координации, так и гибкости.

Фиори научилась ей на роликах: в этом спорте она одна из главных звезд. У нее есть золото ЮЧМ, 2 серебра взрослых чемпионатов и 7 национальных титулов, но несмотря на это, фигурное катание она тоже не бросает.

Хотя многие элементы в двух видах похожи, механика заметно отличается. На льду фигурист вращается на узком лезвии и постоянно контролирует ребро и центр вращения, чтобы не упасть. У традиционного роликового конька четыре колеса и гораздо надежнее опора. При этом ролики медленнее, зато перераспределение веса между передними и задними колесами позволяет создавать позиции, которые на одном лезвии повторить значительно сложнее.

Как раз перевернутую либелу на полу сделать проще, так как точек опоры больше – таз и плечи Фиори удается развернуть почти в потолок. Повторить то же самое на лезвии практически невозможно, но поскольку требования к хореографическому вращению не такие строгие, для хороших надбавок Джойе этого хватает, а база у этого элемента всегда одинаковая.

Что-то похожее за 20 лет до Джойи делала Юна Ким – развернутую позицию в либеле с согнутой ногой часто называли ее именем. Но и она не была первой, хотя стала главным популяризатором такой фишки: до нее были, как минимум, канадка Шуинар и американка Николь Бобек.

Фиори после Lombardia Trophy посвятила этому элементу целый пост и назвала его «вращением Джойи» или «вращением радости»: это буквальный перевод ее имени с итальянского. Очень классный пример того, когда хореографическое вращение действительно сделано с креативом (которого так ждал ISU), а не просто для галочки.