Чем сильнее люди стремятся эксплуатировать материю, тем больше они превращаются в её рабов, обрекая себя на всё ускоряющуюся спешку и постоянное бесцельное волнение.

Обусловленное существо можно определить как то, что не имеет в самом себе своего достаточного основания; такое существо, следовательно, само по себе есть ничто, и ничто из присущего ему не принадлежит ему неотъемлемо. Таково и человеческое существо в качестве индивида, равно как и все проявленные существа, в каком бы состоянии они ни пребывали: ведь каковы бы ни были различия между ступенями универсального Бытия, перед лицом Принципа они всегда равны нулю. Стало быть, эти существа, человеческие или любые другие, во всём что они есть всецело зависят от Принципа, «вне которого нет ничего, абсолютно ничего, что могло бы существовать»; и именно в осознании этой зависимости, строго говоря, и заключается то, что во многих традициях именуется «духовной нищетой».

В концепции «обычной жизни» происходит почти незаметно от одной стадии к другой прогрессивно нарастающая деградация: начинают с допущения, что какие-то вещи выведены из-под традиционного влияния, затем эти вещи начинают рассматривать как нормальные; отсюда слишком легко перейти к их рассмотрению как единственно реальных, что приводит к отбрасыванию как нереального всего сверхчеловеческого и даже (раз область человеческого понимается всё более и более ограниченно, вплоть до сведения её к одной лишь телесной модальности) всего того, что относится просто к сверхчувственному порядку.