Рейнер Анвин был сыном основателя издательства George Allen & Unwin. Его отец Стэнли считал, что дети лучше разбираются в книгах, которые пишут для них взрослые. Он платил сыну по шиллингу за каждую прочитанную книгу и рецензию на нее. Когда Анвину было десять лет, отец дал прочитать ему «Хоббита», чтобы решить — печатать или не печатать книгу. «Хоббит» мальчику понравился и в 1937 году первая книга профессора Толкина была напечатана.
Сохранилась и детская рецензия: «Бильбо Бэггинс был хоббитом, который жил в своей хоббитской норе и никогда не отправлялся в приключения. Наконец, волшебник Гэндальф и его гномы уговорили его пойти. Он пережил очень захватывающие сражения с гоблинами и варгами. Наконец они добрались до одинокой горы, Смауг, дракон, охраняющий ее, был убит, и после ужасной битвы с гоблинами он вернулся домой — богатым! Эта книга, с помощью карт, не нуждается в иллюстрациях, она хороша и должна понравиться всем детям в возрасте от 5 до 9 лет».
Тот же Анвин уже после войны прочитал рукопись «Властелина колец» и тоже принял решение о ее печати. Он же первым в Великобритании издал книги Роальда Даля «Джеймс и гигантский персик» и «Чарли и шоколадная фабрика»
Post #52476
143
