Читаю «Аргонавтов» Мэгги Нельсон (которых издали в No Kidding), чтобы отвлечься от постоянного потока: война, теория войн, историческая травма, память, и так далее. Эта книжка приводит меня в тихий восторг. Можно сказать — правда, любовь во время войны.

Назавтра или через день после признания в любви, я отправила тебе фрагмент из «Ролана Барта о Ролане Барте», в котором Барт сопоставляет субъекта, который произносит «я люблю тебя», и аргонавтов, которые «в ходе плавания обновляли свой корабль, не меняя его имени». Даже если все части заменены, Арго все равно зовётся Арго; так и значение слов «я люблю тебя» должно постоянно обновляться, поскольку «работа любви и речи именно в том, чтобы всякий раз придавать одной и той же фразе новые модуляции».

Про то, как ее маленький пасынок играет с ней в «павшего воина» — она должна лечить его, как добрая волшебница. Про то, насколько смелыми нужно быть, чтобы делать в России 20-х это издательство, No Kidding Press — с такой открыто радикальной повесткой (так и нужно). Про то, что от этих лет если что и останется, то эти беспомощно-разноцветные, серьёзные книжки. Про то, что сила есть только в слабости. И в любви.